ASP.NET 2.0本地化技術(shù)入門：如何使用工具自動(dòng)生成本地化資源（LocalResources）

首先當(dāng)然是建立一個(gè)WEB工程啦，如圖所示：

雙擊Default.aspx，切換到[設(shè)計(jì)]視圖，從工具箱里拖一個(gè)Button進(jìn)來。點(diǎn)擊菜單中的[工具]->[生成本地資源]，如圖所示：

這時(shí)發(fā)現(xiàn)在解決方案方案視圖里自動(dòng)增加了一份本地資源，如下圖所示：

切換到屬性視圖，可以看到Text和ToolTip都被加上了一個(gè)紅色符號(hào)，提示“屬性是用表達(dá)形式隱式綁定的”，如下圖所示：（注意：只有在視圖狀態(tài)下選中控件才能看到這兩個(gè)屬性喲）

ASP.NET 2.0本地化包括增加對(duì)多語言的支持。我們現(xiàn)在右鍵Default.aspx.resx，點(diǎn)擊復(fù)制，再選中App_LocalResources目錄，點(diǎn)擊粘貼，將“副本 Default.aspx.resx”重命名為Default.aspx.en-us.resx，如圖所示：

分別編輯Default.aspx.resx和Default.aspx.en-s.resx 的內(nèi)容，如下圖示：

Default.aspx.resx

Default.aspx.en-s.resx

打開Default.aspx，在 Page 標(biāo)簽里添加Culture="auto" UICulture="auto"，如下所示：

< %  
@ Page Language="C#" AutoEventWireup="true"  CodeFile="Default.aspx.cs" Inherits="_Default" meta:resourcekey="PageResource1" UICulture="auto" Culture="auto"   
%> 

只有這樣，后面才能獲取瀏覽器的首選語言設(shè)置。如果要加到 Web.config 中，如下所示：

< system.web> 
    < globalization uiCulture="auto" culture="auto" /> 
< /system.web>   

運(yùn)行網(wǎng)站，效果如下圖所示：

點(diǎn)擊IE菜單的[工具]->[Internet 選項(xiàng)]，在彈出的對(duì)話框中點(diǎn)[常規(guī)]選項(xiàng)卡的[語言]按鈕，彈出[語言首選項(xiàng)]對(duì)話框，如下圖所示：

點(diǎn)擊[添加]按鈕，選擇英語(美國)，并上移到第一位，如下圖所示：

一路[確定]點(diǎn)下來，刷新頁面，可以看到Button的標(biāo)題變成“Hello World”啦，如下圖所示：

綜上所述，ASP.NET 2.0本地化中使用工具自動(dòng)生成本地化資源，并隱式的綁定到控件上，來實(shí)現(xiàn)頁面的本地化是非常簡單的，但存在以下幾項(xiàng)問題：

1）必須為每個(gè)頁生成多份資源文件；

2）只有控件屬性中被標(biāo)識(shí)為Localizable(true)才可能被工具掃描到；

3）由于是對(duì)頁面包含的控件進(jìn)行掃描，所以最好是在頁面布局基本確定后再使用該工具，并且在編輯完    資源文件后不要再使用該工具，如果不幸你這樣做了。。。會(huì)發(fā)現(xiàn)默認(rèn)的資源文件被清空了

【編輯推薦】

1. ASP.NET編程中static變量作用域
2. ASP.NET數(shù)組基礎(chǔ)：聲明，表示及范例
3. ASP.NET編程中的十大技巧（二）
4. ASP.NET編程中的十大技巧（一）
5. ASP.NET MVC教程(一):準(zhǔn)備工作