【51CTO精選譯文】4月中旬在拉斯維加斯召開的微軟管理峰會(huì)（MMS）上，微軟高管們一個(gè)勁地向出席這次峰會(huì)的5300余名系統(tǒng)管理員宣傳微軟的云計(jì)算愿景。他們承諾，微軟System Center 2012的全新功能會(huì)徹底改變我們的生活。在主題演講中，演示的功能都完美無(wú)缺。

可我們不是去聽主題演講的，而是去聽教育講座的。講座的主旨是剖析現(xiàn)實(shí)：即我們?nèi)绾谓柚邢薜念A(yù)算和資源，讓System Center軟件在我們的環(huán)境中發(fā)揮作用。這倒不是說(shuō)出席峰會(huì)的觀眾對(duì)微軟的管理產(chǎn)品不感到興奮——我們的確感到興奮，我們知道這軟件不可思議。我們只不過(guò)湊巧是這樣的人：生活中更多的時(shí)間用來(lái)閱讀微軟知識(shí)庫(kù)文章，絞盡腦汁地思考費(fèi)解的錯(cuò)誤。

Anderson上臺(tái)發(fā)表主題演講、闡述微軟所定義的私有云時(shí)，大家聚精會(huì)神，但是他講的這些內(nèi)容毫無(wú)新意。在過(guò)去四年間，微軟在其管理峰會(huì)上一直在提升其在云領(lǐng)域的地位。

Anderson闡述的微軟所定義的“云”

在微軟看來(lái)，“私有云”其實(shí)就是結(jié)合使用Windows Server和System Center 2012，建立一組更自動(dòng)化、更靈活的服務(wù)。

雖然Anderson大力宣傳的愿景讓微軟備受矚目，但是它基于NIST（美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)研究所）在云計(jì)算方面給出的同一套準(zhǔn)則，而這套準(zhǔn)則沒(méi)有明確將虛擬化列為云計(jì)算的一項(xiàng)要求。NIST的定義已被IT行業(yè)的大部分廠商所采用（可能VMware除外）。VMware是微軟最近策劃的“Tad Talks”諷刺性廣告活動(dòng)以及在主題演講期間一系列隱晦抨擊的對(duì)象。

微軟不可能在一夜之間推翻VMware的王位。從講座期間的非正式調(diào)查和晚些時(shí)候跟與會(huì)人士的交流來(lái)看，大多數(shù)人在結(jié)合使用多種虛擬機(jī)管理程序，而VMware基本上仍是首選。但是微軟已積極肩負(fù)起管理云的重任，為此它在System Center虛擬機(jī)管理器2012內(nèi)部增添了對(duì)VMware ESX、思杰XenServer 6和Hyper-V等虛擬機(jī)管理程序的集成支持。

微軟的私有云戰(zhàn)略采用了“把一只腳先伸到門里”的做法。一旦你成功實(shí)施了System Center的其中一款產(chǎn)品，實(shí)施更多的產(chǎn)品就開始大有意義。你在數(shù)據(jù)中心中使用的微軟產(chǎn)品越多，Hyper-V就顯得越吸引人。

但是微軟在說(shuō)服用戶采用虛擬機(jī)管理器方面到底能取得多大的成功呢？缺少對(duì)VMware ESXi 5的支持意味著仍然無(wú)法爭(zhēng)取到VMware的重要客戶。如果微軟繼續(xù)在功能方面縮小與VMware的差距——通過(guò)自身的創(chuàng)新或者集成來(lái)自合作伙伴的附件，那么也許有朝一日，許多企業(yè)認(rèn)為VMware或思杰的價(jià)位不再物有所值。

描繪云藍(lán)圖

我們都聽過(guò)有人對(duì)“云”高談闊論，有過(guò)短暫的疑惑：對(duì)方講的是不是同一回事。盡管有許多精辟的演講，談?wù)撊绾谓Y(jié)合使用System Center 2012和Windows Server來(lái)實(shí)施微軟私有云，但可能最有裨益的莫過(guò)于前微軟企業(yè)架構(gòu)師、現(xiàn)供職于NetApp的Alex Jauch發(fā)表的演講，演講題目是《我們?yōu)槭裁词。杭軜?gòu)師的私有云之旅》。

由于這是廠商贊助的一場(chǎng)演講，大家自然擔(dān)心：我們會(huì)被引入到一場(chǎng)圍繞技術(shù)的分時(shí)講座。但一滿屋的人很快發(fā)現(xiàn)自己頻頻點(diǎn)頭贊成Jauch講的話。Jauch說(shuō)：“似乎每個(gè)人都想要云。如果你跟IT部門的高層管理人員談一談，發(fā)現(xiàn)很少有人不想要云的?，F(xiàn)在大家的情形是，我想要其中一部分云，至于是什么樣的東西，我不知道，但我就想要它。好了，這里是些顏色粉筆，這是你的，畫個(gè)云吧。”

Jauch拋出了兩個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)字以示強(qiáng)調(diào)：加特納集團(tuán)的數(shù)字表明78%的企業(yè)IT部門將在2014年之前部署“云計(jì)算戰(zhàn)略”；據(jù)CIO.com透露的一個(gè)嚴(yán)酷現(xiàn)實(shí)是，62%的IT項(xiàng)目以失敗告終。無(wú)論你是否相信這些消息來(lái)源的真實(shí)性，Jauch詢問(wèn)有誰(shuí)未曾感覺(jué)到在本企業(yè)實(shí)施云解決方案的壓力時(shí)，我們?cè)谧?00個(gè)人沒(méi)有一人舉手的。這是一種可怕的情形：感受到采用“云”有壓力，卻不覺(jué)得整個(gè)企業(yè)明白何謂“云”，也知道云計(jì)算是風(fēng)險(xiǎn)極高、極其復(fù)雜的項(xiàng)目，失敗的幾率很高。

隨后，Jauch又解釋我們?cè)S多人的云實(shí)施項(xiàng)目會(huì)失敗，不是由于我們沒(méi)有選對(duì)產(chǎn)品或廠商，而是由于我們把向私有云遷移視作是技術(shù)問(wèn)題。他表示，究其核心，“云”的主旨是一種以客戶為中心的商業(yè)模式，而不是一項(xiàng)技術(shù)。據(jù)Jauch聲稱，“如果你沿著技術(shù)道路前進(jìn)，成功的幾率有多大？近乎為零。”

Jauch在講座上傳達(dá)的訊息與Anderson在主題演講中承諾的神奇優(yōu)點(diǎn)形成了鮮明對(duì)照。他在臺(tái)上講得興起時(shí)，掏出一只U盤，告訴我們有了這只U盤，我們就能把整個(gè)“微軟私有云裝在口袋里”，聽起來(lái)云實(shí)現(xiàn)起來(lái)容易得很。Anderson說(shuō)：“你要做的其實(shí)就是插入這只U盤，回答幾個(gè)問(wèn)題，吃頓午飯，回來(lái)后，整個(gè)微軟私有云已為你搭建好并運(yùn)行起來(lái)。”

現(xiàn)狀核實(shí)

我沒(méi)吃午飯，就奔回到街對(duì)面的酒店，看看微軟私有云提供了什么。這次測(cè)試口袋云的實(shí)際情況與Anderson說(shuō)的有點(diǎn)不同。我在閱讀了自述文件、檢查了前提條件后，開始進(jìn)行安裝，結(jié)果出現(xiàn)了錯(cuò)誤：“WinRM設(shè)置沒(méi)有正確配置。”

從某種角度上來(lái)說(shuō)，來(lái)自U盤的這個(gè)錯(cuò)誤恰好是個(gè)縮影，表明了IT和云計(jì)算的狀況——我們承諾很簡(jiǎn)單，但我們得到的信息是“需要一番裝配”。云計(jì)算和IT消費(fèi)化是異常流行的概念，在簡(jiǎn)化我們的生活和節(jié)省費(fèi)用方面大有潛力，但是讓潛力變成現(xiàn)實(shí)并不總是如我們?cè)敢獬姓J(rèn)的那么簡(jiǎn)單。

這個(gè)錯(cuò)誤還表明了我為什么喜歡出席微軟管理峰會(huì)。我在會(huì)場(chǎng)吃午間歇上網(wǎng)搜索這個(gè)錯(cuò)誤時(shí)，搜索到的第一個(gè)結(jié)果是一位微軟最有價(jià)值專家（MVP）的博客。他寫了一篇長(zhǎng)長(zhǎng)的技巧類博文（附截圖），介紹了如何排除和解決這個(gè)錯(cuò)誤。沒(méi)人出錢讓他撰文介紹解決辦法，他只是想交流一下心得。

微軟管理峰會(huì)帶來(lái)的這種社區(qū)匯集了世界各地的人：來(lái)自私營(yíng)行業(yè)的IT專業(yè)人員、微軟雇員、系統(tǒng)管理員、工程師、開發(fā)者、IT管理人員和IT新手。大家都過(guò)來(lái)學(xué)習(xí)，交流經(jīng)驗(yàn)，結(jié)識(shí)朋友，當(dāng)然捎帶享受一番（因?yàn)榉鍟?huì)是在拉斯維加斯舉行的。）

聯(lián)網(wǎng)設(shè)備當(dāng)?shù)赖氖澜?/b>