【51CTO精選譯文】2013年11月30日， Linux Mint開發(fā)團(tuán)隊(duì)自豪地宣布了Linux Mint 16“Petra”MATE正式發(fā)布。該版本是歷時(shí)6個(gè)月的逐步完善的成果，采用了快速優(yōu)秀的技術(shù)。這個(gè)新版本引入了新的更新軟件、新的功能特性和改進(jìn)之處，讓你的桌面看起來更適合使用。

本文介紹如何從Linux Mint 15“Olivia”升級(jí)到Linux Mint 16“Petra”。Linux Mint的新版本每隔6個(gè)月就發(fā)布一次，擁有新的功能特性和改進(jìn)之處，但堅(jiān)持使用你已有的版本沒有什么過錯(cuò)。實(shí)際上，你可以擯棄許多發(fā)行版，堅(jiān)持使用更適合自己的那個(gè)版本。

每個(gè)Linux Mint版本都有大約18個(gè)月來的修正版和新的安全補(bǔ)丁。如果這些修正版和安全補(bǔ)丁對(duì)你來說極其重要，那么你應(yīng)該不斷將系統(tǒng)升級(jí)到***版本；要不然，正如我前面說的那樣，繼續(xù)使用現(xiàn)有版本沒什么過錯(cuò)。

在升級(jí)之前，最重要的事情就是對(duì)你的個(gè)人數(shù)據(jù)進(jìn)行備份。在升級(jí)期間，要是哪里出了什么岔子，你的系統(tǒng)可能出現(xiàn)癱瘓。如果進(jìn)行了備份，至少你的個(gè)人數(shù)據(jù)是安全的，而操作系統(tǒng)可以重裝。

確保你打算升級(jí)的那個(gè)版本很穩(wěn)定，與現(xiàn)有硬件兼容。每個(gè)版本都隨帶不同的內(nèi)核版本，確保你的硬件被***版本的Linux Mint成功識(shí)別。

這是Linux Mint隨帶LiveCD的原因所在，你可以在系統(tǒng)上試著運(yùn)行***版本，看看是否一切運(yùn)行正常。然后，你可以進(jìn)一步升級(jí)。

有許多不同的方法可以升級(jí)到***版本，但這里我們?yōu)槟憬榻B使用apt-get方法來升級(jí)程序包，另一種方法是全新升級(jí)。

只向熟悉apt-get命令的高級(jí)用戶推薦APT方法，這是Linux Mint采用的默認(rèn)的程序包管理系統(tǒng)。

如何從Linux Mint 15升級(jí)到Linux Mint 16？

運(yùn)行下面幾個(gè)命令，把“raring”換成“saucy”，把“olivia”換成“petra”。這兩個(gè)單詞指明了Linux Mint使用的Ubuntu程序包庫的操作系統(tǒng)發(fā)行版名稱。

$ sudo sed -i 's/raring/saucy/' /etc/apt/sources.list 
$ sudo sed -i 's/olivia/petra/' /etc/apt/sources.list 
$ sudo sed -i 's/raring/saucy/' /etc/apt/sources.list.d/official-package-repositories.list 
$ sudo sed -i 's/olivia/petra/' /etc/apt/sources.list.d/official-package-repositories.list 

下一步，運(yùn)行下面幾個(gè)命令，完全升級(jí)系統(tǒng)。

$ sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade 
$ sudo apt-get upgrade 

在升級(jí)過程中，apt管理器會(huì)要求你保存新的配置文件，只要鍵入“Y”即可接受新文件。舊文件和新文件仍然在同一個(gè)文件夾中，但由于有擴(kuò)展名為“.dpkg-old”的副本，所以如果你對(duì)新的配置不高興，可以隨時(shí)恢復(fù)原來的配置。這個(gè)過程可能需要幾分鐘，長短取決于你的系統(tǒng)硬件和互聯(lián)網(wǎng)速度。

一旦程序包已成功更新，重啟系統(tǒng)。就這么簡單。

Linux Mint 16桌面

原文鏈接：http://www.tecmint.com/upgrade-linux-mint-15-olivia-to-linux-mint-16-petra/