在2018年7月31日舉辦的“Hi, Five”2018中譯語(yǔ)通品牌戰(zhàn)略發(fā)布會(huì)上，CEO于洋發(fā)布了MerCube企業(yè)級(jí)機(jī)器翻譯服務(wù)器，將機(jī)器翻譯服務(wù)的模式徹底革新，打破了傳統(tǒng)機(jī)器翻譯服務(wù)模式，***了AI落地企業(yè)應(yīng)用的新方向。

　　MerCube 高性能配置 造就高效信息處理能力

[[239222]]

　　此次全新發(fā)布的MerCube，搭載了NVIDIA有史以來(lái)極其先進(jìn)的數(shù)據(jù)中心級(jí)GPU Tesla V100，其可提供比 CPU 服務(wù)器高30倍的處理能力。MerCube采用了NVIDIA® NVLink™ 技術(shù)，提供更高帶寬與更多鏈路，可提升多 GPU 和多 GPU/CPU 系統(tǒng)配置的可擴(kuò)展性。單個(gè) NVIDIA Tesla® V100GPU 即可支持多達(dá)6條 NVLink 鏈路，總帶寬為 300 GB/秒，這是 PCIe 3 帶寬的 10 倍。

[[239223]]

　　以機(jī)器翻譯和語(yǔ)音識(shí)別為例，MerCube MT G4單臺(tái)處理能力可達(dá)到8000字/秒，MT G8單臺(tái)處理能力可達(dá)到16000字/秒，MerCube ASR可實(shí)現(xiàn)將1小時(shí)的音視頻在1分鐘內(nèi)識(shí)別、解析完成并導(dǎo)出文件。如此驚人的翻譯速度，完全可輕松應(yīng)對(duì)企業(yè)海量信息翻譯需求，極大地節(jié)省企業(yè)人力、財(cái)力支出。

　　MerCube 可定制各類解決方案“All In One”

　　在信息安全越來(lái)越被重視的今天，MerCube提供專屬的私有化部署方式，信息在受控環(huán)境下運(yùn)轉(zhuǎn)，原文本、譯文本地化存儲(chǔ)，從根源上解決了數(shù)據(jù)安全問(wèn)題。從產(chǎn)品層面，中譯語(yǔ)通基于機(jī)器翻譯研發(fā)了網(wǎng)頁(yè)翻譯插件，解決頁(yè)面端翻譯需求;文檔翻譯系統(tǒng)解決文件翻譯需求;字幕通和視頻解析工具解決了音視頻翻譯需求;photoTrans解決了圖片翻譯需求。網(wǎng)頁(yè)翻譯插件、文檔翻譯系統(tǒng)、字幕通、視頻解析軟件等產(chǎn)品與MerCube MT硬件可無(wú)縫對(duì)接，在保證安全性的基礎(chǔ)上解決用戶的全方位需求。此外MerCube MT還提供定制化服務(wù)，會(huì)結(jié)合用戶數(shù)據(jù)及自身通用數(shù)據(jù)，提供專屬的機(jī)器翻譯引擎。

[[239224]]

　　除機(jī)器翻譯、語(yǔ)音識(shí)別外，MerCube還可將圖像識(shí)別、視頻解析、NLP算法、知識(shí)圖譜等人工智能算法和引擎內(nèi)置其中，并與硬件***融合。MerCube是AI技術(shù)的可視化載體，可將翻譯引擎、語(yǔ)音識(shí)別引擎、NLP處理引擎、音視頻處理引擎靈活匹配，構(gòu)建用戶獨(dú)有的AI智能硬件產(chǎn)品，為用戶提供定制化的AI服務(wù)。

　　歷時(shí)四年 鑄就機(jī)器翻譯榮耀之路

　　2014年，中譯語(yǔ)通開(kāi)始自主研發(fā)機(jī)器翻譯引擎，同年6月發(fā)布中英統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯引擎，是繼谷歌、微軟、百度之后，國(guó)內(nèi)最早進(jìn)行機(jī)器翻譯引擎研發(fā)的企業(yè)。

　　借助中國(guó)對(duì)外翻譯有限公司45年的數(shù)據(jù)積累，在2015年12月發(fā)布了包含37個(gè)語(yǔ)種的機(jī)器翻譯引擎，成為國(guó)內(nèi)支持語(yǔ)種數(shù)量最多的企業(yè)。2016年10月基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的機(jī)器翻譯引擎發(fā)布，成為國(guó)內(nèi)最早免費(fèi)對(duì)外提供NMT機(jī)器翻譯服務(wù)的企業(yè)，同年12月將37個(gè)語(yǔ)種的SMT模型全部更新為NMT模型。2017年12月在IWSLT大賽上取得了綜合***名的成績(jī)，這是有史以來(lái)中國(guó)參賽團(tuán)隊(duì)取得的***成績(jī)?？梢哉f(shuō)，中譯語(yǔ)通在機(jī)器翻譯領(lǐng)域持續(xù)深耕多年，機(jī)器翻譯也不再局限為底層技術(shù)能力，已成功外化出多款獨(dú)立產(chǎn)品，包括YeeBox、悅譯翻譯機(jī)等智能硬件。

[[239225]]

　　以機(jī)器翻譯、語(yǔ)音識(shí)別、計(jì)算機(jī)視覺(jué)、數(shù)據(jù)挖掘分享為代表的人工智能技術(shù)的演進(jìn)，給未來(lái)賦予了更多可能性。MerCube的發(fā)布展現(xiàn)了企業(yè)的技術(shù)優(yōu)勢(shì)與發(fā)展?jié)撃?。未?lái)，中譯語(yǔ)通將繼續(xù)發(fā)揮自身技術(shù)儲(chǔ)備優(yōu)勢(shì)，不斷推動(dòng)機(jī)器翻譯、語(yǔ)言科技的融合創(chuàng)新，助力加快人工智能關(guān)鍵技術(shù)的應(yīng)用與轉(zhuǎn)化，在語(yǔ)言科技、跨語(yǔ)言大數(shù)據(jù)、人工智能等領(lǐng)域全面推進(jìn)，構(gòu)筑數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的AI新時(shí)代。