8月23日，牛津大學(xué)出版社在京舉辦“2017/18年度***合作伙伴”頒獎典禮，作為牛津大學(xué)出版社在中國的重要合作伙伴之一，搜狗搜索榮獲“2017/18年度牛津科技創(chuàng)新***合作伙伴獎”。

　　自年初雙方就牛津詞典授權(quán)使用達(dá)成合作以來，牛津大學(xué)出版社為搜狗搜索及旗下語言服務(wù)類產(chǎn)品提供了強(qiáng)大的內(nèi)容支撐，搜狗AI技術(shù)也讓牛津權(quán)威內(nèi)容便捷傳遞給了更多用戶。同時，雙方還將基于牛津大學(xué)出版社的高質(zhì)量數(shù)據(jù)及搜狗搜索的前沿技術(shù)，合作構(gòu)建以中文為核心的多語言服務(wù)，為全球合作伙伴提供更多元、專業(yè)的語言服務(wù)。

　　(搜狗搜索獲牛津大學(xué)出版社“2017/18年度科技創(chuàng)新***合作伙伴獎”)

　　牛津大學(xué)出版社已有500多年的發(fā)展歷程，是目前世界***的大學(xué)出版社，在全球英語圖書出版領(lǐng)域久負(fù)盛名，為各年齡層次的讀者編寫不同類型的詞典是其核心出版業(yè)務(wù)之一。今年年初，牛津大學(xué)出版社與搜狗搜索就牛津詞典的授權(quán)使用達(dá)成合作：搜狗搜索及旗下的兩款語言服務(wù)類產(chǎn)品——搜狗翻譯App、搜狗英文搜索，均引入了牛津詞典權(quán)威內(nèi)容，包括30多萬條單詞、短語及釋義內(nèi)容，涵蓋精選新詞新義、科技術(shù)語和百科知識條目等，可為用戶帶來更加專業(yè)、權(quán)威、地道的翻譯及查詞服務(wù)。

　　此次合作的達(dá)成，助力搜狗搜索的語言類服務(wù)實(shí)現(xiàn)了重磅升級，可提供比一般語言類工具更加豐富、全面、權(quán)威的翻譯及查詞結(jié)果。用戶無論是解決日常溝通學(xué)習(xí)中的翻譯或查詞問題，還是研讀某細(xì)分、專業(yè)領(lǐng)域的前沿英文成果，抑或?qū)ｉT從事英文方面的語言研究，均可通過搜狗搜索及旗下語言服務(wù)類產(chǎn)品零門檻獲取最權(quán)威的牛津詞典內(nèi)容。同時，牛津詞典權(quán)威內(nèi)容通過搭載于搜狗搜索及其語言服務(wù)類產(chǎn)品，使高質(zhì)量英語內(nèi)容更好普惠中國廣大用戶，助力牛津大學(xué)出版社在中國的品牌影響力進(jìn)一步提升。

　　接下來，牛津大學(xué)出版社還將與搜狗搜索在技術(shù)方面展開合作，聯(lián)手構(gòu)建以中文為核心的多語言服務(wù)，在牛津高質(zhì)量數(shù)據(jù)基礎(chǔ)上，充分發(fā)揮搜狗搜索在中文自然語言處理、搜索大數(shù)據(jù)及機(jī)器翻譯等方面的深厚積累和技術(shù)優(yōu)勢，共同將多元、高效、精準(zhǔn)、地道的語言服務(wù)開放給全球合作伙伴。

　　作為人工智能帶路黨，搜狗一直致力于用人工智能技術(shù)更好地服務(wù)用戶日常生活，讓用戶表達(dá)和獲取信息更簡單，翻譯領(lǐng)域是搜狗人工智能技術(shù)重點(diǎn)布局的核心陣地之一。基于搜狗自主研發(fā)的機(jī)器翻譯系統(tǒng)，搜狗搜索圍繞用戶在跨語言溝通、搜索閱讀外文信息等不同場景下的語言需求，不僅在搜狗搜索PC端及移動端上線了權(quán)威、地道的翻譯及查詞結(jié)果，還相繼落地了搜狗翻譯App、搜狗英文搜索等重磅產(chǎn)品，為用戶提供了更加多元、便捷、個性化的語言服務(wù)。

　　其中，搜狗翻譯App可帶來多種移動場景下的“秒翻秒懂”翻譯體驗(yàn)。搜狗翻譯App在機(jī)器翻譯技術(shù)的基礎(chǔ)上，結(jié)合圖像識別、語音識別等多項(xiàng)人工智能技術(shù)，具備文本、語音、對話、拍照等翻譯功能，且支持在線和離線兩種翻譯模式。搜狗翻譯App還是國內(nèi)***應(yīng)用了AR實(shí)景技術(shù)的前沿翻譯應(yīng)用，可實(shí)現(xiàn)“所拍即所譯”的翻譯效果。

　　搜狗英文搜索為國人開辟了一條“跨越語言壁壘無障礙看世界”的便捷通道。作為全球***跨語言搜索引擎，搜狗英文搜索將搜索技術(shù)與機(jī)器翻譯技術(shù)相結(jié)合，不僅能讓國人使用中文便能檢索到海量優(yōu)質(zhì)英文信息，還提供了英文原文、中文譯文、中英對照三個搜索結(jié)果頁面，一鍵切換即可選擇閱讀，讓不精通英文的國人也能直接看懂。

　　當(dāng)前普通用戶及跨國企業(yè)對語言類服務(wù)的需求正與日俱增，語言類工具的精準(zhǔn)地道、便捷高效，是用戶最為看重的因素。牛津大學(xué)出版社與搜狗搜索之間的深度合作，可謂是權(quán)威內(nèi)容與前沿科技兼容并蓄，共同為用戶打造高質(zhì)、高效應(yīng)用體驗(yàn)的一次重要實(shí)踐，也為中國語言市場的發(fā)展提供強(qiáng)大助力。