北京時(shí)間6月4日，新聞集團(tuán)董事長(zhǎng)魯伯特·默多克（Rupert Murdoch）于昨天向公司員工發(fā)送備忘錄，介紹了公司管理層重組情況。其中提到，查西·卡瑞（Chase Carey）將擔(dān)任新聞集團(tuán)副董事長(zhǎng)，總裁兼***運(yùn)營(yíng)官，成為默多克的左右手。

同時(shí)，默多克還在備忘錄中介紹了公司情況，稱喬恩·米勒（Jon Miller）正在發(fā)起全球活動(dòng)，力促新聞集團(tuán)的在線內(nèi)容盈利；湯姆·羅曼（Tom Rothman）和吉姆·吉亞諾普洛斯（Jim Gianopulos）擴(kuò)大在創(chuàng)新生產(chǎn)部門(mén)的職權(quán)；托尼·文西奎拉（Tony Vinciquerra）將負(fù)責(zé)在線和廣播業(yè)務(wù)。

以下為默多克內(nèi)部備忘錄全文：

親愛(ài)的同事們：

今天，我很高興地通知你們，查西·卡瑞將重回新聞集團(tuán)擔(dān)任副董事長(zhǎng)，總裁兼***運(yùn)營(yíng)官，同時(shí)重新加入我們的董事會(huì)。

幾十年來(lái)，查西·卡瑞一直是我的重要顧問(wèn)和密友。我了解他的領(lǐng)導(dǎo)才能和戰(zhàn)略決策能力，以及在我們公司工作15年的豐富經(jīng)驗(yàn)。在我們面臨挑戰(zhàn)和機(jī)遇的時(shí)候，這些將具有無(wú)可比擬的價(jià)值。

正如你們很多人所知道的，查西·卡瑞于1988年加入新聞集團(tuán)，曾在多個(gè)關(guān)鍵部門(mén)的運(yùn)營(yíng)和戰(zhàn)略方面發(fā)揮核心作用。他曾擔(dān)任過(guò)很多高層職位，包括天空全球網(wǎng)絡(luò)的***執(zhí)行官，?？怂箠蕵?lè)集團(tuán)和新聞集團(tuán)的聯(lián)席***運(yùn)營(yíng)官，之后又在DIRECTV擔(dān)任***執(zhí)行官。

他的任命將開(kāi)啟新聞集團(tuán)令人激動(dòng)和活躍的時(shí)期，我們歡迎他的回歸。

我們還任命為一位新的數(shù)字運(yùn)營(yíng)部門(mén)負(fù)責(zé)人喬恩·米勒。他已經(jīng)在?？怂够?dòng)傳媒的運(yùn)營(yíng)中證明了自己的能力，并且正在發(fā)起全球活動(dòng)，使我們的在線內(nèi)容盈利。喬恩正在積極評(píng)估我們當(dāng)前的各種數(shù)字業(yè)務(wù)模式，希望能夠創(chuàng)造出新的運(yùn)營(yíng)模式，鞏固新聞集團(tuán)的領(lǐng)先地位。

我們還確立了新的MySpace領(lǐng)導(dǎo)層，注入了新的活力和戰(zhàn)略，我相信這將重振MySpace的發(fā)展?jié)摿εc盈利能力。

我們重組了位于洛杉磯的業(yè)務(wù)部門(mén)，湯姆·羅曼和吉姆·吉亞諾普洛斯擴(kuò)大在創(chuàng)新生產(chǎn)部門(mén)的職權(quán)，托尼·文西奎拉將同時(shí)負(fù)責(zé)在線和廣播業(yè)務(wù)。這個(gè)新的管理團(tuán)隊(duì)已經(jīng)在特殊的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下證明了自己的出色能力。

這不是一個(gè)可以靜觀其變的時(shí)期，我們也絕不能讓困難壓倒。我們將繼續(xù)在各個(gè)業(yè)務(wù)方面謹(jǐn)慎投資，更好地管理支出結(jié)構(gòu)，擴(kuò)大市場(chǎng)份額，使公司變得更大膽、更團(tuán)結(jié)，更加具有競(jìng)爭(zhēng)力。

我相信，我們已經(jīng)確立了正確的管理團(tuán)隊(duì)，他們將帶領(lǐng)我們克服困難，度過(guò)這一艱難時(shí)期。

感謝你們所有人的努力。

魯伯特·默多克

【編輯推薦】

1. MySpace高管職位空缺 AOL前高管或出任COO
2. 消息稱MySpace上周裁員45人 原因不詳
3. MySpace新任CEO應(yīng)做好十件事