【51CTO 新鮮譯文】 Ubuntu 11.10會有哪些變化?在經(jīng)過多次激烈的討論，以及在布達佩斯舉行的Ubuntu開發(fā)者大會上的辯論后，終于有了結論，這些討論的核心問題是新版本中默認包括和排除的應用程序，Evolution、GMD和PiTiVi等都有可能被拋棄，而Thunderbird、Chrome和LMD則有望轉正，但絕大多數(shù)老將將繼續(xù)保留，不過肯定會使用它們的新版本，如LibreOffice，預計開發(fā)者社區(qū)在未來數(shù)月都將圍繞這些應用程序展開辯論。

[[29669]]

圖 1 Ubuntu 11.10(代號Oneiric Ocelot)

迄今為止，最沒有爭論的要數(shù)Thunderbird取代Evolution了，因為前者已經(jīng)有很好的用戶基礎和知名度，并且可以跨多個平臺提供一致的用戶體驗，包括Ubuntu、Mac和Windows。曾有傳聞LibreOffice因體積過大將被除名，但最終還是沒有這么做，我認為這是一個好事情，我有一種強烈的感覺，它將被證明是Windows Office套件的強大競爭對手。

另一個已經(jīng)得到證實的決定是，顯示和登錄管理器GDM(GNOME Display Manager)將被LightDM取代，如果你對比這兩個應用程序的代碼，你會發(fā)現(xiàn)LightDM相當輕巧，正如其名。WebKit登錄屏幕在樣式方面更加復雜，因為它們可以使用HTML、CSS和JavaScript進行修改。

Ubuntu 11.10將包括簡單實用的備份工具Deja Dup，Ubuntu開發(fā)人員為數(shù)據(jù)存儲和檢索需求考慮得非常周到。

從Ubuntu 11.10光盤中移除的應用程序包括PiTiVi視頻編輯器，因為其使用率過低，當然也會包括一些編輯工具來彌補移除PiTiVi后的空白，還有Computer Janitor，因為它所產(chǎn)生的危害遠比其帶來的好處大得多，這些變化有可能使Ubuntu在Windows面前顯示更弱小。

在瀏覽器方面做出了最讓人吃驚的決定，那就是使用Chrome取代Firefox，由于許多普通用戶仍然非常喜歡Firefox，Ubuntu愛好者如何應對這個發(fā)展將是一件有趣的事，我認為一個很明顯的原因是為了和Google App更好地集成。

上面我們討論這些變化的主要驅動因素是想給光盤瘦身，并讓Ubuntu更輕量級，用戶體驗更友好，如果我們仔細研究一下這些決定的利弊，就知道將會在Ubuntu社區(qū)引起一場持久的辯論，但我希望Ubuntu***無瑕的在線支持社區(qū)在發(fā)生這些變化后熱情不要下降，我們還是應該一如既往地支持它，我已經(jīng)迫不及待地想體驗一下新版本了，讓我們一起等待貓的發(fā)布吧。

【51CTO.com獨家譯稿，非經(jīng)授權謝絕轉載！合作媒體轉載請注明原文出處及出處！】

原文名：Ubuntu 11.10 roadmap | Are we moving in right direction?

【編輯推薦】

1. Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot 特性一覽
2. Gnome 3已進入Ubuntu 11.10官方源
3. Ubuntu 11.10 九大看點