導(dǎo)語：美國媒體今天刊文稱，IBM和亞馬遜正在爭奪美國中情局(CIA)的一個6億美元合同，為中情局搭建云計算系統(tǒng)。這表明，對科技公司而言，面向情報部門的業(yè)務(wù)正越來越重要。

　　以下為文章全文：

　　云計算開拓政府市場

　　近期，美國國家安全局的互聯(lián)網(wǎng)監(jiān)控項目“棱鏡”被曝光。而此次中情局的項目表明，即使是在情報部門這一規(guī)模不大的市場中，亞馬遜等云計算服務(wù)提供商也在挑戰(zhàn)傳統(tǒng)企業(yè)技術(shù)公司的地位。

　　類似IBM的公司長期以來向美國軍方和情報部門提供計算機、軟件和相關(guān)服務(wù)。目前，亞馬遜等新的競爭者正在出現(xiàn)。在企業(yè)技術(shù)支出低迷的大環(huán)境下，這類業(yè)務(wù)已成為新的營收來源。而向有著最高安全級別的客戶提供服務(wù)也將成為一種認(rèn)可。

　　亞馬遜云計算業(yè)務(wù)AWS的副總裁亞當(dāng)·塞利普斯基(Adam Selipsky)表示：“來自聯(lián)邦政府的機會很大。我們認(rèn)為，這將成為AWS未來很重要的一項業(yè)務(wù)。”

　　美國國防部管理著美國全國的情報業(yè)務(wù)，而國家安全局也率屬于國防部。根據(jù)市場研究公司IDC的數(shù)據(jù)，在截至去年9月的這一財年中，美國國防部的IT支出約為350億美元，低于2010年的最高點380億美元。

　　美國國防部的很大一部分支出流向了大型科技公司及承包商，包括雷神、惠普、波音和Computer Sciences等。這些公司主要負(fù)責(zé)搭建及管理計算機系統(tǒng)。然而，云計算技術(shù)的興起打破了這一局面。在云計算系統(tǒng)中，用戶可以分享數(shù)百甚至數(shù)千臺連接至互聯(lián)網(wǎng)的服務(wù)器。

　　亞馬遜和IBM之爭

　　中情局今年早些時候宣布，已選擇亞馬遜來搭建云計算服務(wù)，連接更廣泛的情報社區(qū)。中情局的這一決定令I(lǐng)BM感到驚訝。在最初4年中，這一合同的價值最高將達到6億美元，而亞馬遜的勝出還意味著該公司將打開對信息安全敏感的政府機構(gòu)和華爾街銀行市場。長期以來，這一市場都是IBM巨大的盈利來源。

　　IBM隨后對中情局的這一決定提出抗議，而美國審計總署上周建議中情局重新啟動談判。中情局將有60天時間來決定，是否遵從審計總署的建議。中情局一名發(fā)言人表示：“目前，中情局正在評估審計總署決定的細(xì)節(jié)。”

　　IBM一名發(fā)言人表示，IBM希望重新啟動合同投標(biāo)流程。而亞馬遜AWS發(fā)言人則表示，期待問題得到快速解決。

　　云計算技術(shù)能幫助企業(yè)租賃計算機資源，減少自主數(shù)據(jù)中心的建設(shè)及運營，從而削減成本。這已成為美國政府削減支出計劃的重要一部分。此外，美國政府也在投資新技術(shù)，從而利用大量普通服務(wù)器，而非超級計算機，來處理大規(guī)模的數(shù)據(jù)處理任務(wù)。美國一些官員還認(rèn)為，云計算將在對“地盤”敏感的政府部門之間促進信息分享。

　　消息人士表示，美國國家安全局利用了云計算技術(shù)及特殊的數(shù)據(jù)處理工具來收集各類通訊數(shù)據(jù)，從而發(fā)現(xiàn)潛在的恐怖威脅。近期曝光的“棱鏡”項目引發(fā)了激烈爭議，一些科技公司被認(rèn)為因國家安全目的而充當(dāng)間諜。

　　亞馬遜是領(lǐng)先的云計算服務(wù)提供商。塞利普斯基表示，AWS推出于2006年，目前在190多個國家有數(shù)十萬客戶。亞馬遜沒有披露過AWS業(yè)務(wù)的業(yè)績，而摩根士丹利近期估計，2012年AWS的營收為20億美元，而未來10年還將增長至240億美元。

　　AWS根據(jù)客戶需求而提供計算資源，包括Spotify和Pinterest在內(nèi)的創(chuàng)業(yè)公司都在使用這一服務(wù)。此外，Netflix也使用AWS來滿足計算需求。近期來自網(wǎng)絡(luò)設(shè)備提供商Sandvine的數(shù)據(jù)顯示，Netflix的高峰時段流量占美國固網(wǎng)流量的約1/3。

　　今年5月，AWS宣布，其美國業(yè)務(wù)已經(jīng)獲得了美國衛(wèi)生和公眾服務(wù)部的安全認(rèn)證，從而可以向其提供一些云計算服務(wù)。這一關(guān)鍵的認(rèn)證將有助于給AWS帶來更多政府客戶。目前，AWS已經(jīng)與約300家政府部門合作，其中包括美國財政部。

　　軍方與科技圈合作

　　IBM以往一直是情報部門的技術(shù)提供商。根據(jù)消息人士的說法，IBM有時會向情報部門提供免費軟件，隨后通過引入新技術(shù)和維護知識產(chǎn)權(quán)來獲得收入。過去兩年中，國家安全局和中情局都在測試IBM的超級計算機“沃森”。

　　美國軍方和科技公司之間的共生關(guān)系可以追溯至至少二戰(zhàn)時。50年代初，IBM與麻省理工學(xué)院合作開發(fā)了最早的防空計算機之一。

　　美國風(fēng)投KPCB合伙人泰德·施萊茵(Ted Schlein)目前是In-Q-Tel的董事會成員。這是一家中情局1999年建立的非盈利風(fēng)險投資公司。施萊茵表示，情報界和國防部正越來越密切地與科技公司合作。他表示：“目前你可以看到，許多圍墻被推倒。他們正在與私人技術(shù)專家合作，以確定解決問題的方案。”