【51CTO譯文】谷歌I/O 2014大會在持續(xù)加大對“接入”設(shè)備的關(guān)注力度之下，哪些內(nèi)容值得期待？

[[114966]]

谷歌I/O從表面上看也許只是一場面向開發(fā)者的狂歡，但在過去幾年當(dāng)中、這項一年一度的活動已經(jīng)以其史詩級的定位成為谷歌向公眾展現(xiàn)自身的舞臺。相信很多朋友現(xiàn)在仍對2012大會上那幕來自谷歌眼鏡的第一視角跳傘全記錄記憶猶新。

與我們相熟的谷歌新聞聯(lián)系人已經(jīng)表示，今年的I/O大會將真正把注意力集中在開發(fā)者身上、這部分比重要大大高于2012與2013兩屆會議。屆時產(chǎn)品發(fā)布內(nèi)容將有所減少，而能夠改進(jìn)應(yīng)用程序設(shè)計與發(fā)布的開發(fā)者工具會占據(jù)更多演示空間。

不過我們?nèi)匀幌嘈诺谌闹黝}演講依舊會像過去那樣令人興奮，包括展示即將到來的谷歌操作系統(tǒng)及服務(wù)項目創(chuàng)新，以及在可穿戴式設(shè)備、家庭連接乃至汽車產(chǎn)品領(lǐng)域的最新動向。

在今天的文章中，我們將詳盡對I/O 2014大會的主題作出展望與預(yù)測，并以Android為核心線索看看谷歌將通過本屆大會給我們帶來哪些切身影響。

Android Lollipop（即棒棒糖）

谷歌已經(jīng)確定將在本屆I/O大會上公布新的Android版本。為了繼續(xù)保持“按字母順序依次使用甜點(diǎn)名稱”這一傳統(tǒng)命名主題，下一個版本的開頭字母應(yīng)該是“L”。（目前的Android最新版本為4.4，名為KiKat也就是巧克力棒——這也是谷歌首次將版本名稱注冊為商業(yè)品牌）。

目前谷歌可以選擇的有趣名稱相當(dāng)多，從“Lemon Drop（檸檬糖）”到“Liquorice（甘草糖）”再到“Lemon Meringue（檸檬蛋白派）”。不過我們打賭他們最終會選擇“Lollipop（棒棒糖）”。另一個重大疑問是，谷歌到底會將新的版本號定為Android 4.5還是5.0。如今確實(shí)已經(jīng)到了該升級大版本號的時候了。

當(dāng)然，名稱不過只是種宣傳手段。用戶顯然對新版本的功能更感興趣，而谷歌也不僅在著手推介新的Android系統(tǒng)功能，同時也在對個別應(yīng)用程序、相關(guān)API以及Google Play服務(wù)作出強(qiáng)化。這樣一來，用戶就能在享受最新、最強(qiáng)大的功能的同時，又不必苦等運(yùn)營商遲緩的完整操作系統(tǒng)更新計劃。

[[114967]]

是時候停止大嚼巧克力棒，轉(zhuǎn)而邁向……也許是“棒棒糖”的新時代。

據(jù)說即將公布的Android全新大版本將默認(rèn)提供新的“Android RunTime”（簡稱ART）應(yīng)用程序編譯器，從而替代已經(jīng)過時的“Dalvik”即時編譯器。新編譯器能夠幫助應(yīng)用程序獲得更高效的運(yùn)行體驗與更快的啟動速度，同時對電池續(xù)航能力產(chǎn)生積極影響。過去，有不少應(yīng)用程序無法與新的實(shí)驗性“ART”運(yùn)行時順暢協(xié)作，但如今針對Android開源項目（簡稱AOSP）的調(diào)整終于讓我們告別了Dalvik，而應(yīng)用程序也將只能選擇與ART相對接。從長遠(yuǎn)角度來看，這可能會是一項重大的利好消息。

我們同樣有可能在本屆大會上迎來OpenGL ES的最新升級，它也正是Android系統(tǒng)上的3D編程接口。谷歌需要拿出足以與微軟DirectX 12以及蘋果Metal相抗衡的同類方案——也就是一款低級圖形編程語言，允許圖形處理硬件以更為高效的方式運(yùn)作、進(jìn)而滿足游戲愛好者們的需求。事實(shí)上，如果神秘的Android TV（后文我們會詳加闡述）有志于進(jìn)軍游戲市場，那么圖形處理效率將變得至關(guān)重要，而全新Android版本正是引入新技術(shù)方案的最佳平臺。

目前所有熱門Android手機(jī)所使用的芯片都以ARMv7指令集為基礎(chǔ)——但也已經(jīng)有一部分處理器開始向ARMv8邁進(jìn)。這一重大革新對指令及功能作出了諸多關(guān)鍵性改進(jìn)，而這也將成為Snapdragon、Exynose、Tegra以及OMAP的實(shí)施基礎(chǔ)。（蘋果是第一家利用其iPhone 5S及iPad Air上的A7芯片躍升至ARMv8指令集的大型芯片制造商。）在各項改進(jìn)當(dāng)中，最引人注目的亮點(diǎn)之一在于64位支持能力。我們高度期待Android的下一個大版本能夠提供對ARMv8的支持與優(yōu)化機(jī)制，其中包括面向64位軟件與硬件的堅實(shí)支持。

當(dāng)然，任何一套Android新版本都需要提供其它一些新功能，例如避免手機(jī)被盜的出廠設(shè)置保護(hù)機(jī)制。不過坦率地講，大多數(shù)真正有趣的谷歌移動平臺改進(jìn)其實(shí)都體現(xiàn)在應(yīng)用程序以及Google Play服務(wù)基礎(chǔ)設(shè)施當(dāng)中。而這些與操作系統(tǒng)版本升級并沒有直接關(guān)聯(lián)。

Google Fit

隨著蘋果的HelthKit正式登陸iOS 8、以Android Wear為基礎(chǔ)的智能手表于去年正式發(fā)售，我們期待著谷歌能夠為Android帶來統(tǒng)一化健康狀況追蹤功能，并希望它能夠通過API與Fitbit以及Strava等合作伙伴的方案緊密銜接起來。有傳聞稱，這項功能將被定名為Google Fit，或者是Google Play Fitness。其設(shè)計思路非常簡單：正如Google Play Games會向游戲開發(fā)商提供服務(wù)（例如成就、排行榜以及好友列表等），Google Fit也會向那些制造醫(yī)療與健身產(chǎn)品的廠商提供與身體機(jī)能密切相關(guān)的服務(wù)。

也許屆時谷歌會推出一款相關(guān)的健身類應(yīng)用程序，其中包含諸如步進(jìn)追蹤等基礎(chǔ)功能，不過其真正的作用在于將來自各類與身體機(jī)能相關(guān)的應(yīng)用程序通過API聯(lián)系在一起、從而實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)匯總。如果谷歌公司的高管們放棄在I/O大會這樣的理想舞臺上公布這方面消息，我們無疑會感到相當(dāng)震驚。

谷歌眼鏡

也許在本屆大會上，谷歌眼鏡會以更為強(qiáng)勢的姿態(tài)出現(xiàn)在參與者面前——至少要比莫斯康展覽中心那屆更高調(diào)。谷歌在最近幾個月來發(fā)布了一系列關(guān)于其智能眼鏡的公告，并終于在上星期宣布了其首家Glass at Work合作伙伴。該項目旨在將谷歌眼鏡引入醫(yī)生辦公室、工廠車間以及其它企業(yè)級業(yè)務(wù)場景，而我們可能會在本屆會議上看到與此相關(guān)的主題演講、旨在為谷歌打造的這款智能眼鏡塑造更為突出的聲譽(yù)與口碑。

[[114969]]

Augmedix正是Glass at Work的首位合作伙伴，他們的目標(biāo)是為醫(yī)藥辦公環(huán)境打造谷歌眼鏡的施展平臺。

不過谷歌的穿戴式技術(shù)重心正向Android Wear遷移——至少在I/O大會上是如此——因此我們估計本周的大會不太可能放出大量與之相關(guān)的設(shè)備升級信息。盡管在I/O會議日程上我們看到了一系列與谷歌眼鏡相關(guān)的研討活動，但面向消費(fèi)者的公告還少之又少（這將是個長期的演變過程），因此大家不要在這方面抱有過高的期望。

#p#

Android Wear

谷歌的智能手表操作系統(tǒng)將成為本屆大會上的重要議題之一，這也順應(yīng)了眾多開發(fā)人員關(guān)注穿戴式方案、特別是Android Wear的強(qiáng)烈訴求。事實(shí)上，我們預(yù)計屆時將有某種形式的Android Wear手表產(chǎn)品在I/O與會者面前正式亮相。直到上個星期，我們還堅信此次公布的將是LG打造的G Watch，不過最近的一份報告稱一款即將面世的三星Android Wear手表將在會議上登場——而且有可能作為硬件贈品發(fā)放給與會觀眾。

在過去幾周當(dāng)中，谷歌還通過一篇博文發(fā)布了關(guān)于Android Wear的部分信息片段，這些管中窺豹式的只言片語已經(jīng)勾起了關(guān)注者們的深厚興趣;其中包括如何為該系統(tǒng)設(shè)計應(yīng)用并提供一段長度為六分鐘、用于宣傳平臺工具并向用戶傳達(dá)信息的視頻。在本周三的主題演講中，大家應(yīng)該會看到谷歌在會場上的實(shí)時展示，包括各種花樣翻新的操作技巧以及如何將通知信息直接顯示在大家的手表之上。而且我們相信展示環(huán)節(jié)中將泄露出一部分目前尚未得到公布的全新功能。

[[114970]]

Moto 360已經(jīng)被正式確認(rèn)為Android Wear智能手表，但它不可能以免費(fèi)贈品的形式發(fā)放給I/O與會者們。

同樣值得注意的是，目前的Android Wear SDK尚處于“開發(fā)者預(yù)覽”狀態(tài)。它的作用在于幫助程序員熟悉該系統(tǒng)的界面與功能，并允許開發(fā)者們定制自己的現(xiàn)有Android通知信息。I/O大會將成為發(fā)布完整SDK的理想舞臺，相信它的出現(xiàn)能幫助開發(fā)者打造出能夠直接運(yùn)行在穿戴式硬件上的應(yīng)用程序、并進(jìn)一步擴(kuò)展Android Wear的使用體驗。

而且如果我們運(yùn)氣夠好，也許谷歌還會在會議現(xiàn)場公布各Android Wear手表產(chǎn)品的價格與發(fā)售日期。LG與摩托羅拉都已經(jīng)確定成為手表產(chǎn)品制造商，而目前HTC、三星與華碩也名列Android Wear合作伙伴清單。現(xiàn)在還不清楚后面這幾家廠商是否會著手生產(chǎn)手表，抑或只是單純在自己的手機(jī)及平板設(shè)備上提供對Android Wear硬件的支持能力。

Ara項目

[[114971]]

谷歌已經(jīng)在今年早些時候的官方Ara開發(fā)者大會上對Ara項目的目標(biāo)進(jìn)行了一番深入闡述，因此他們不太可能再花大量時間在本屆I/O大會上重復(fù)與這一模塊化智能手機(jī)概念相關(guān)的消息?，F(xiàn)在談?wù)揂ra項目的手機(jī)產(chǎn)品是否會真正被推向消費(fèi)者手中還為時尚早，而開發(fā)者們也需要好好消化此前獲得的大量信息。

Android Silver

有傳聞稱，谷歌已經(jīng)有計劃利用高端設(shè)備產(chǎn)品線取代或者說擴(kuò)充其現(xiàn)有Nexus“旗艦級”手機(jī)與平板設(shè)備家族，而這些高端新成員正是來自所謂Android Silver項目。知名推文發(fā)布者EVleaks與The Information網(wǎng)站都宣稱，LG公司將成為第一家生產(chǎn)昂貴Android Silver設(shè)備的廠商，如此看來谷歌很可能以官方形式在本屆I/O大會的主題演講上將產(chǎn)品帶到與會者面前。

那么Android Silver到底是什么？根據(jù)傳聞所言，其基本概念是在實(shí)體店面當(dāng)中銷售運(yùn)行著“純粹”而不加任何修飾的Android系統(tǒng)的昂貴手機(jī)產(chǎn)品——是的，實(shí)體店面將成為該系列產(chǎn)品的銷售環(huán)境。（Google Play版本與Nexus手機(jī)則主要通過Play Store進(jìn)行在線銷售。）谷歌將負(fù)責(zé)零售店的銷售及市場推廣工作，甚至包括為客戶提供服務(wù)支持。

通過將純粹的Android使用體驗傳遞到更多買家手中，Android Silver顯然有助于戰(zhàn)勝碎片化與膨脹軟件這兩大歷史性難題，同時也能夠提升單一Android設(shè)計方案的審美水平。而這也將順理成章地把我們帶入下一個話題……

Quantum Paper

根據(jù)最近Android Police網(wǎng)站公布的詳細(xì)信息，Quantum Paper是谷歌打造的、專門幫助開發(fā)人員在不同應(yīng)用程序及系統(tǒng)平臺上提供一致性用戶界面的技術(shù)項目。大家可以將其理解成一系列工具與指導(dǎo)方針的綜合體，旨在加強(qiáng)所有谷歌面向消費(fèi)者的產(chǎn)品及服務(wù)在使用體驗方面的統(tǒng)一性。

以上圖片來自傳說中即將發(fā)布的Gmail系統(tǒng)，這可能也是我們第一次親眼見證Quantum Paper的設(shè)計效果。

無論本屆I/O是否會提到Quantum Paper，它的出現(xiàn)都標(biāo)志著谷歌正在朝著更具可控制性的設(shè)計方向邁進(jìn)。“Quantum Paper是一個雄心勃勃的項目，希望在所有平臺之上實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一的編碼可視效果、操作模式以及交互設(shè)計，包括Web、Android以及iOS，”Android Police網(wǎng)站這樣評價道。

不過在各大Android設(shè)備制造商都在苦心經(jīng)營自己的操作系統(tǒng)、應(yīng)用程序與定制界面組合的背景下，我們很難斷言Quantum Paper是否真能帶來預(yù)期中的巨大影響力。事實(shí)上，既然三星已經(jīng)有計劃打造自己的同類方案，他們?yōu)槭裁催€要費(fèi)心幫助普及這種統(tǒng)一化設(shè)計機(jī)制呢？也許谷歌會將本屆I/O大會作為切入點(diǎn)，努力推進(jìn)其實(shí)現(xiàn)泛Android設(shè)計一致性的歷史進(jìn)程。

#p#

Android TV

看起來谷歌似乎打算向機(jī)頂盒流媒體市場發(fā)起又一輪沖擊。沒錯，是又一輪。當(dāng)初的谷歌TV遭遇巨大挫敗之后，這位技術(shù)巨頭又卯足了勁將希望寄托于Android TV。今年四月初GreenBot網(wǎng)站曾傳出消息，表示Android TV將作為一套平臺而非具體設(shè)備，不過谷歌也有可能推出“Nexus”版本的Android TV硬件。

根據(jù)目前我們掌握的截屏圖像來看，目前它所提供的功能與大多數(shù)市面上其它流媒體服務(wù)無甚區(qū)別：其視頻流來自谷歌自己的Play Store以及其它一些流媒體應(yīng)用（例如Netflix），用戶還能利用它進(jìn)行游戲娛樂。

Android TV的最大創(chuàng)新可能還在于界面設(shè)置，其目的在于幫助用戶快速找到并觀看特定內(nèi)容——不過這項功能在Roku、Fire TV或者蘋果TV上都能找到。也許谷歌會另辟蹊徑，將基于Android TV的設(shè)備轉(zhuǎn)化成必不可少的流媒體解決方案。如果事實(shí)真是如此，那么本屆谷歌I/O大會將成為其走向全世界的最佳起跑平臺。

Nexus平板設(shè)備

[[114972]]

自從我們初次見識到谷歌的Nexus平板以來，已經(jīng)很長時間沒有得到重要的更新消息了。去年夏天Nexus 7正式面世，其實(shí)際效果與上一年公布的配置幾乎完全相同;而三星制造的Nexus 10也將很快迎來自己的兩歲生日?，F(xiàn)在擺在谷歌面前的道路有兩條：要么推出新的Nexus平板設(shè)備，要么干脆放棄Nexus產(chǎn)品線、轉(zhuǎn)而全力推動“Android Silver”平板家族。

有人認(rèn)為谷歌有可能會利用I/O大會之機(jī)推出新一代Nexus 8平板設(shè)備，但這種猜測的惟一依據(jù)只有一幅有點(diǎn)模糊的概念性圖片（如上所示）——谷歌也許有意、也許無意地將其發(fā)布在了I/O大會的官方頁面當(dāng)中。無論如何，谷歌現(xiàn)在需要推出一款10英寸產(chǎn)品作為Nexus 7的補(bǔ)充性方案——前提是他們沒有忘記Android同時也是一款適用于平板設(shè)備的操作系統(tǒng)。

汽車中的Android

谷歌一直在努力攻占我們的私家車環(huán)境。他們已經(jīng)在為奧迪汽車的導(dǎo)航系統(tǒng)提供谷歌地圖數(shù)據(jù)，這使得其它車型的地圖方案看起來像卡通片兒一樣幼稚而粗糙。該公司還在CES 2014大會上公布了其開放汽車聯(lián)盟，希望能在奧迪、通用與本田等廠商的全力支持下找到將Android系統(tǒng)引入車輛儀表板的新途徑。

我們預(yù)計該聯(lián)盟將在本屆I/O大會上放出更多新聞，特別是實(shí)現(xiàn)娛樂系統(tǒng)的兼容性、從而讓用戶輕松通過自己的Android手機(jī)與車輛內(nèi)置的顯示屏相對接。谷歌需要在這方面加快腳步，因為蘋果的CarPlay界面已經(jīng)準(zhǔn)備在今年年內(nèi)登陸沃爾沃、法拉利以及梅塞德斯-奔馳的儀表板——此外二級市場上的Pioneer與Alpine等立體聲系統(tǒng)廠商也加入了蘋果陣營。

[[114973]]

谷歌需要更多面向汽車的應(yīng)用程序，我們預(yù)計其中一部分將與谷歌眼鏡并行協(xié)作，正如現(xiàn)代公司在CES 2014大會上展出的示例。

起亞是目前對Android方案最為看好并作出深層承諾的廠商：其2014款秀爾車型使用的正是基于Android的信息系統(tǒng)Uvo。不過汽車廠商的行動速度實(shí)在有些遲緩。Uvo目前還運(yùn)行在2011年的Android“姜餅”系統(tǒng)之上，而其它少數(shù)廠商盡管也有可能在本屆I/O大會上公布基于Android的信息系統(tǒng)，但相信其實(shí)際面世恐怕也要經(jīng)歷跟Uvo一樣的漫長周期。

Uvo也應(yīng)該擁有自己的應(yīng)用程序商店體系，不過就目前來看這方面仍是一片空白。與此同時，競爭對手福特與通用汽車則已經(jīng)擁有初具規(guī)模的應(yīng)用程序基礎(chǔ)。我們希望谷歌能夠在本次I/O大會上公布更多開發(fā)商對汽車應(yīng)用的支持現(xiàn)狀，而且相信其中一部分將選擇與谷歌眼鏡進(jìn)行聯(lián)動。

Babble語音與谷歌主意將合并

等等——這不已經(jīng)是過去時了嗎？谷歌曾在去年利用Hangouts將我們聯(lián)系在一起，但到目前我們還沒有看到谷歌將各項通信服務(wù)真正加以整合。Hangouts仍然僅限于短信/彩信、視頻以及即時消息，但真正的綜合性統(tǒng)一消息平臺還需要將谷歌語音、Gmail、Google+甚至是谷歌翻譯等服務(wù)匯聚在一起。

這種“大一統(tǒng)式的谷歌通信產(chǎn)品”應(yīng)該會最終被全部劃歸Babble項目旗下，而我們尚不清楚該項目的立足定位究竟如何。畢竟谷歌最近剛剛將Google+從其它服務(wù)當(dāng)中獨(dú)立了出來。從另一方面來看，將谷歌語音引入Hangouts具有非常重大的戰(zhàn)略意義，而且完全有機(jī)會給幾乎全體Android用戶帶來可觀的直接收益。我們希望谷歌能利用此次I/O大會來發(fā)布一些與谷歌語音相關(guān)的消息，因為這確實(shí)是一項出色的服務(wù)、也是近來并不多見的卓越技術(shù)成果之一。

原文鏈接：Google I/O 2014: What to Expect as Google Increases its Focus on “ Connected” Tech

核子可樂譯