[[186503]]

【51CTO.com快譯】Linux用戶有一個方面常常讓他們有別于使用Windows的用戶和使用Mac的用戶：他們花在解決問題或搞清楚如何解決問題上的時間往往要多得多。雖然這對于業(yè)余愛好者和發(fā)燒友來說很好，但對于工作效率而言并不好。對于需要在筆記本電腦和臺式機上處理工作的人來說，穩(wěn)定性常常比新功能更要緊。

每隔兩年，Canonical就會提供Ubuntu Linux發(fā)行版的長期支持(LTS)版本。今年(2017年)是個奇數(shù)年，這意味著雖然4月份會推出一款Ubuntu的新版本，但不是每個人都想要升級。

為什么長期支持很重要?

長期支持正如其名：該版本有持久的影響力。在免費和開源軟件當(dāng)?shù)赖氖澜?，長期支持版本讓你最有希望保證持續(xù)的功能。

以Ubuntu為例，長期支持版本在發(fā)布五年后“退役”。按照這種模式，Ubuntu 16.04將由Canonical一直支持到2021年。如果你想繼續(xù)獲得硬件和功能支持，就要在2018年升級到18.04。但即使你明年不升級，PC也會繼續(xù)獲得安全更新版，直到2021年4月。

除此之外，軟件開發(fā)商構(gòu)建針對Ubuntu的軟件包時，它們往往針對LTS版本。由于Ubuntu的LTS版本更穩(wěn)定可靠，所以開發(fā)商可以更確信自己的軟件會按預(yù)期的方式運行。

為什么你可能不想升級到Ubuntu 17.04?

對于尋求穩(wěn)定性和連續(xù)性的專業(yè)人員或企業(yè)來說，17.04不是最佳的安裝版本。不像Ubuntu的LTS版本，次要版本僅提供兩年的支持。這意味著如果你想確保自己的系統(tǒng)安全和更新，那么到2019年，你將被迫升級到新版本

對于桌面用戶來說，Ubuntu針對17.04的官方軟件發(fā)布說明還沒有包括任何新功能(核心和服務(wù)器的新功能也相當(dāng)稀少。)要是Unity桌面方面沒有新功能或者其他應(yīng)用程序，就沒有太大的誘惑力吸引用戶使用新版本。

為什么你可能想要升級?

倒不是說新的Ubuntu完全前景黯淡。新版本基于4.9內(nèi)核，而Ubuntu 16.04基于4.4內(nèi)核。如果你在Ubuntu中使用默認的內(nèi)核軟件包來運行，試著使用apt update和apt upgrade命令來升級系統(tǒng)，可能會看到新的內(nèi)核，但那是擁有一組新補丁的4.4內(nèi)核。

如果你想要使用最近發(fā)布的更新版內(nèi)核，比如4.10內(nèi)核，可以使用Linux主線PPA來獲取比較新的內(nèi)核軟件包。如果你選擇走這條路，請謹慎行事，確保內(nèi)核得到更新，因為Ubuntu并不正式支持來自主線PPA的內(nèi)核。如果使用不受支持的內(nèi)核，系統(tǒng)可能會出岔子。

如果你想試一試新內(nèi)核，或者最新最好的東西出來后非擁有不可，那么像openSUSE Tumbleweed或Manjaro這樣的滾動發(fā)行版可能更符合你的喜好。

總結(jié)

說到底，如果你使用Ubuntu作為處理工作的日常操作系統(tǒng)，那么到了今年4月份沒啥理由要升級。即便你在為桌面尋找更先進的功能，也沒有太多的理由要升級(至少眼下沒有。)

如果你想幫助測試新的功能，或者果真離不開更新版的內(nèi)核，那就遷移到版本17.04。新版本還要過幾周才會公之于眾，所以現(xiàn)在到發(fā)布日期之間可能會宣布新的功能。但是如果你對Ubuntu 16.04很滿意，還是建議你堅持使用該版本。

原文標(biāo)題：Why you might want to skip Ubuntu 17.04，作者：Alex Campbell

【51CTO譯稿，合作站點轉(zhuǎn)載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】