[[360153]]

想象一下，一個(gè)以你為模板、訓(xùn)練有素的機(jī)器人學(xué)會(huì)了思考、反應(yīng)和行動(dòng)。假如它要在你的生活（家庭或職場(chǎng)中）中扮演一個(gè)角色，面對(duì)道德困境，你相信它會(huì)做出正確的選擇嗎?

　　讓更多人思考AI會(huì)如何影響未來(lái)生活

　　這是一個(gè)值得深思的問(wèn)題，因?yàn)槿斯ぶ悄苷找娉蔀槲覀內(nèi)粘Ｉ畹囊徊糠?，從幫助我們?cè)诔鞘薪值郎蠈?dǎo)航，到選擇我們可能喜歡的電影或歌曲——在這個(gè)人際疏離的社會(huì)，這些服務(wù)的使用頻率更高、范圍更廣。

　　但目前圍繞人工智能的討論主要集中在技術(shù)領(lǐng)域，集中在技術(shù)進(jìn)步的制約因素或使用中的倫理爭(zhēng)議上——比如自動(dòng)駕駛汽車。哈佛大學(xué)metaLAB實(shí)驗(yàn)室的薩拉·紐曼（Sarah Newman）和他的同事認(rèn)為，是時(shí)候讓每個(gè)人都參與到這場(chǎng)變革中了，這就是為什么他們?cè)?017年創(chuàng)建了”AI+ART”項(xiàng)目，為的就是讓更多人來(lái)談?wù)摵退伎糀I會(huì)如何影響我們未來(lái)的生活。

　　紐曼是哈佛metaLAB實(shí)驗(yàn)室藝術(shù)和教育部的負(fù)責(zé)人，也是伯克曼克萊恩中心（Berkman Klein Center）互聯(lián)網(wǎng)與社會(huì)部的研究員，同時(shí)還是“AI+ART”項(xiàng)目的領(lǐng)導(dǎo)者。她開(kāi)發(fā)了“道德迷宮（ the Moral Labyrinth）”。這座迷宮適宜步行，其路徑是由問(wèn)題定義的——比如我們是否真的是機(jī)器人行為的最佳樣板——旨在引發(fā)人們的思考以應(yīng)對(duì)日益成長(zhǎng)的強(qiáng)大技術(shù)。

　　紐曼說(shuō):“我們處在一個(gè)提問(wèn)至關(guān)重要的時(shí)代。”她提出：“我認(rèn)為，在技術(shù)性和精英主義相關(guān)的話題上，人們會(huì)很高興能接觸到來(lái)自人文和藝術(shù)領(lǐng)域的立場(chǎng)和觀點(diǎn)。”

　　人工智能的發(fā)展路徑不同于之前的技術(shù)浪潮

　　MetaLAB是伯克曼克萊恩中心的一部分，其人工智能方面的工作是和該中心的“AI倫理和治理倡議”一起發(fā)展的。這一倡議于2017年啟動(dòng)，旨在審視目前社會(huì)上正在廣泛采用的AI自治制度。

　　伯克曼克萊恩中心主任、哈佛法學(xué)院?jiǎn)讨?middot;貝米斯國(guó)際法教授喬納森·齊特蘭（Jonathan Zittrain）表示，重要的是，我們要認(rèn)真思考人工智能的應(yīng)用是否是一件好事，以及用在哪里可能是一件好事。如果是這樣的話，如何更好地推進(jìn)下去。

　　齊特蘭說(shuō)，與此前的技術(shù)浪潮不同，人工智能將決策的決定權(quán)從人類轉(zhuǎn)移到了機(jī)器和它們的程序員手中。而且，互聯(lián)網(wǎng)等技術(shù)基本上是由政府和學(xué)術(shù)界在公開(kāi)環(huán)境下開(kāi)發(fā)推進(jìn)的，但人工智能的前沿主要是由私營(yíng)企業(yè)主導(dǎo)，技術(shù)如何運(yùn)作被視為商業(yè)機(jī)密。

　　齊特蘭表示，了解人工智能在社會(huì)中的地位及其對(duì)我們所有人生活的影響——更不用說(shuō)是否以及應(yīng)該如何監(jiān)管——需要來(lái)自社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域的投入。“這幾乎是一個(gè)社會(huì)文化問(wèn)題，我們必須認(rèn)識(shí)到，涉及到這些問(wèn)題，每個(gè)人都有責(zé)任全面思考。”

　　在過(guò)去的三年里，metaLAB的學(xué)者和藝術(shù)家一直在鼓勵(lì)這種想法。他們以人工智能為主題創(chuàng)作了18個(gè)不同的藝術(shù)裝置，迄今已在12個(gè)國(guó)家展出了55次，并為20多篇文章提供了靈感。此外，項(xiàng)目藝術(shù)家已經(jīng)舉辦了超過(guò)60場(chǎng)公開(kāi)講座，開(kāi)發(fā)并舉辦了12場(chǎng)研討會(huì)和課程，包括為伯克曼克萊恩的大會(huì)研究金舉辦的頭腦風(fēng)暴會(huì)議，以及由metaLAB實(shí)驗(yàn)室主任杰弗里·施納普(Jeffrey Schnapp)主導(dǎo)，為哈佛大學(xué)設(shè)計(jì)研究生院和藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院設(shè)置的課程。

　　疫情期間的全新思考

　　然而COVID-19的爆發(fā)打亂了原計(jì)劃在春季和夏季安裝的藝術(shù)裝置，這種中斷迫使相關(guān)人員重新思考他們的計(jì)劃、實(shí)施方法，甚至于隱藏于他們的藝術(shù)作品、工坊和交互設(shè)計(jì)背后的理念。在疫情之前，大多數(shù)展品都被設(shè)計(jì)為參觀者通過(guò)親身體驗(yàn)，在和人工智能的互動(dòng)中生發(fā)思考。

　　紐曼表示，自從疫情爆發(fā)后，活動(dòng)被迫在線上進(jìn)行，這反而擴(kuò)大了項(xiàng)目的影響范圍，讓遠(yuǎn)距離的觀眾也能接觸到它，而且除了身臨其境外，大家發(fā)現(xiàn)還有更多的方式來(lái)體驗(yàn)藝術(shù)。無(wú)論是虛擬的還是面對(duì)面的形式，參與全社會(huì)范圍的對(duì)話都是有價(jià)值的。與傳統(tǒng)的科技活動(dòng)相比，這期間的探索誕生了多樣的方法，帶來(lái)了不同的觀眾，這就有助于觸及不同的情感和見(jiàn)解。

　　自疫情以來(lái)，紐曼開(kāi)發(fā)的“道德迷宮”經(jīng)歷了演變。她曾計(jì)劃舉辦一個(gè)春季研討會(huì)，為迷宮提出新的問(wèn)題，但疫情迫使研討會(huì)在網(wǎng)上進(jìn)行。與會(huì)者來(lái)自全球各地，圍繞公共衛(wèi)生和社會(huì)正義等熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行自由的討論。“能有如此廣泛的參與是不可思議的，這種方式更好。”紐曼說(shuō)。與此同時(shí)，這種轉(zhuǎn)變迫使藝術(shù)本身也發(fā)生了變化。最初的“迷宮”是一個(gè)在實(shí)體畫(huà)廊設(shè)置的可行走迷宮，而新構(gòu)思中的迷宮將是3D、虛擬和在線的。一旦完成，就可以把它作為模板打印出來(lái)，在世界各地作為公共藝術(shù)使用。

　　紐曼認(rèn)為：“我想，‘我不能制作一件能讓所有人都聚集在一起體驗(yàn)的東西，所以為什么不把所有人聚集在一起，創(chuàng)造出能夠走向世界的藝術(shù)呢?’期待更多迷宮的誕生。”

　　形形色色的藝術(shù)裝置

　　在“AI+Art”項(xiàng)目中，有一個(gè)由喬尼·孫（Jonny Sun）和漢娜·戴維斯（Hannah Davis）開(kāi)發(fā)的“笑室（The laugh Room）”裝置。這個(gè)裝置被布置得像一出電視情景喜劇，里面藏了一個(gè)可以竊聽(tīng)的人工智能。每當(dāng)房間里有人交談且說(shuō)出它的算法認(rèn)為滑稽可笑的事情時(shí)，它就會(huì)發(fā)出笑聲。觀眾中有人覺(jué)得有趣，也有人覺(jué)得毛骨悚然。

　　metaLAB的數(shù)據(jù)可視化設(shè)計(jì)師金·阿爾布雷希特(Kim Albrecht)創(chuàng)作了一些裝置，突出了機(jī)器和人類感知世界的方式之間的鮮明差異。其中一個(gè)被稱為“人造感官（Artificial Senses）”，用以顯示常見(jiàn)設(shè)備中傳感器里的數(shù)據(jù)，比如智能手機(jī)、筆記本電腦，攝像頭、麥克風(fēng)、地理定位器、加速度計(jì)、指南針觸摸屏等等。總體來(lái)說(shuō)，得到的可視化結(jié)果均是線性的、彩色的或多重陰影的，與我們使用地圖、聽(tīng)音頻或點(diǎn)開(kāi)應(yīng)用程序時(shí)看到的幾乎沒(méi)有任何相似之處。阿爾布雷希特說(shuō)：“雖然我們的大腦經(jīng)常被比喻成是‘計(jì)算機(jī)’，但機(jī)器對(duì)周圍環(huán)境的感知確實(shí)與人類天差地別，因?yàn)檫@些感知完全是由數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的。”

　　2019年9月，東北大學(xué)(Northeastern University)法學(xué)院展出了一個(gè)名為“秘密的未來(lái)”(The Future of Secrets)的裝置。由紐曼（Newman）,杰西卡·尤爾科夫斯基（Jessica Yurkofsky） 和瑞秋·卡爾瑪（Rachel Kalmar）開(kāi)發(fā)的“秘密的未來(lái)”向來(lái)訪者展示的是一臺(tái)放置于基座上的筆記本電腦——問(wèn)他們:“你有秘密嗎?請(qǐng)?jiān)谶@里輸入。”

　　當(dāng)他們這樣做的時(shí)候，不遠(yuǎn)處的打印機(jī)就會(huì)啟動(dòng)，打印出先前某個(gè)訪客的秘密供他們閱讀。紐曼表示：“當(dāng)他們得知?jiǎng)e人的秘密時(shí)，他們似乎會(huì)有一定程度的驚訝。然后他們會(huì)想，‘哦，我能拿回我的秘密嗎?’但仔細(xì)想一下，這種情形與我們一直以來(lái)如何使用科技何其相似。我們對(duì)個(gè)人數(shù)據(jù)并沒(méi)有絕對(duì)占有權(quán)，我們也不能控制。我們用這些私人信息進(jìn)行交易，包括我們的財(cái)務(wù)狀況、銀行對(duì)賬單，甚至愛(ài)情生活等所有一切。”

　　紐曼認(rèn)為有關(guān)人工智能的討論是必要的，但她并不認(rèn)為自己是一個(gè)杞人憂天者。她說(shuō)，我們現(xiàn)在看到的最令人不安的事情是，社會(huì)和歷史偏見(jiàn)如何在機(jī)器學(xué)習(xí)模型中復(fù)制。這些技術(shù)的開(kāi)發(fā)過(guò)程存在著額外的風(fēng)險(xiǎn)，就像我們?nèi)缃袼究找?jiàn)慣的“電”在最初也是不受管制、極其危險(xiǎn)的，直到有人意識(shí)到不能把裸露的電線到處串起來(lái)。“人工智能將影響每一個(gè)人，”紐曼說(shuō)，“讓不同的人參與到對(duì)話中來(lái)很重要。我認(rèn)為沒(méi)有歷史學(xué)家、哲學(xué)家、倫理學(xué)家和藝術(shù)家參與這場(chǎng)討論將是危險(xiǎn)的。”

　　原文標(biāo)題：Imagine a world in which AI is in your home, at work, everywhere，作者：Alvin Powell

【51CTO譯稿，合作站點(diǎn)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明原文譯者和出處為51CTO.com】