近兩年一直使用 Obsidian 進(jìn)行最終文字的輸出，除了發(fā)公眾號，還會同步發(fā)布到博客中，博客使用的 hexo，現(xiàn)在發(fā)布博客的步驟是：

• 將文章標(biāo)題在翻譯軟件中翻譯為英文，并以橫線隔開每個單詞，作為 hexo 的文件名。
• vs code 打開 hexo 的代碼，執(zhí)行 hexo n '英文的文件名' 。
• 將 Obsidian 中的文章內(nèi)容復(fù)制到新創(chuàng)建的 md 文件中。
• 修改內(nèi)容最上方的 Front Matter 信息，例如：categories、tags、date 等。
• 執(zhí)行下面命令完成構(gòu)建和發(fā)布：

hexo g
hexo d

這個步驟還是有點繁瑣，所以經(jīng)常會忘記更新，忘記不是因為我懶，而是方式不是最優(yōu)，最終影響到了執(zhí)行。平時工作也是同樣的道理，一件事情如果很繁瑣，不順利，就得停下來看看方法是不是用錯了。

最近在嘗試使用各類 AI 工具，就想著這個問題是可以寫個 Obsidian 的插件來減少工作量的，于是花了一個晚上搞定了。

使用的工具是 Windsurf，模型還是用的 Cloude 3.5 sonnet ，之所以沒用 DeepSeek，是因為通過這幾天的試用，感覺 Windsurf 對 Cloude 3.5 sonnet 的調(diào)教更優(yōu)一些（個人感覺）。

遵循一次性對話盡可能只讓 AI 完成一件事的原則，我先讓生成一個 Obsidian 插件的基礎(chǔ)文件，核心邏輯在 main.ts 文件中：

接著就按照我上面提到的步驟一步一步引導(dǎo) Windsurf 來完成開發(fā)。

• 獲取文章標(biāo)題調(diào)用翻譯 API 轉(zhuǎn)換為英文，并添加橫線隔開，翻譯 API 一開始使用的騰訊，幾輪下來還是存在問題，換成百度的翻譯 API 就運行成功了
• 將文章內(nèi)容復(fù)制到 hexo 的 _posts  目錄，獲取 Obsidian 文章中的 tag 和 categories，自動轉(zhuǎn)換為 hexo 需要的 Front Matter 格式
• 過程中如果遇到錯誤，可以打開 Obsidian->View->Toggle Developer Tools （和網(wǎng)頁的 F12 一樣），將錯誤信息提供，幾輪下來基本都能解決

代碼寫完，執(zhí)行 npm run build 進(jìn)行構(gòu)建，構(gòu)建完成后，會生成一個新的 main.js 文件，Obsidian 插件需要的是包含 main.js 在內(nèi)的三個文件，如下圖：

怎么安裝到 Obsidian，具體步驟也可以在 Windsurf 中詢問：

• 需要注意的是重新覆蓋了 main.js 文件后，需要重新加載插件（禁用后重新啟用）才能生效。

首次安裝后，在 Obsidian 的第三方插件中就可以看到自己開發(fā)的插件了：

因為使用了百度的翻譯、又要將文章內(nèi)容同步到 hexo 中，所以需要在插件的設(shè)置中配置相關(guān)參數(shù)：

在文檔中點擊右鍵，菜單中選擇「Publish to Hexo」就可以完成發(fā)布了。發(fā)布按鈕可以放在以下位置，可以讓 Windsurf 根據(jù)需要自行選擇：

• 左側(cè)按鈕欄
• 頁面菜單項（Page Menu，也就是右上角的三個點菜單）
• 編輯器菜單項（Editor Menu，右鍵菜單）
• 命令面板（原有的位置，可以通過 Ctrl/Cmd + P 調(diào)出）

文章內(nèi)容同步到 hexo 后，在 hexo 的根目錄執(zhí)行 hexo g hexo d 便可發(fā)布了。

插件代碼已經(jīng)上傳到 Github，地址如下：

https://github.com/oec2003/obsidian-to-hexo-plugin。