【W(wǎng)atchStor獨(dú)家譯文】在2008年8月突然來襲的全球性金融危機(jī)中，冰島成為第一個(gè)倒下的國家。目前，冰島三家最大的私有銀行已經(jīng)破產(chǎn)，股市蒸發(fā)掉將近90%的市值，冰島的貨幣（克朗）也貶值近一半，失業(yè)率達(dá)到了40年來的最高值。

    冰島國有數(shù)據(jù)中心服務(wù)提供商Verneglobal的首席執(zhí)行官Jeff Monroe坦言：“毫無疑問，現(xiàn)在我們陷入一個(gè)非常艱難的處境。金融市場動蕩不安，外界很多人都將開始關(guān)注可能存在的種種危機(jī)?！?/P>

    在金融危機(jī)來臨之前，Verneglobal享有“綠色能源”數(shù)據(jù)中心公司的美譽(yù)，依靠冰島豐富的地?zé)崮茉礊榇笪餮髢砂兜闹饕酒髽I(yè)提供價(jià)格低廉的資源。

    現(xiàn)在Monroe強(qiáng)調(diào)說，金融危機(jī)更加凸顯了冰島得天獨(dú)厚的地?zé)豳Y源優(yōu)勢，這也是冰島成為零碳排放的最理想數(shù)據(jù)中心選址地。Monroe表示：“總而言之，金融危機(jī)讓我們繼續(xù)將重點(diǎn)放在低成本的綠色能源上，這也將對全球經(jīng)濟(jì)起到幫助作用?！?/P>

    直屬于冰島政府的冰島投資局管理總監(jiān)Thordur Hilmarsson表示：“我們這樣告訴潛在的客戶和投資方，克朗的貶值使得對數(shù)據(jù)中心的投資甚至比綠色能源更具吸引力。”

    還有其他幾個(gè)好消息。在金融危機(jī)之前，Verneglobal數(shù)據(jù)中心潛在用戶最關(guān)心的問題是帶寬和冗余性。Verneglobal使用720-Gbit/s和1.9-Tbit/s的線纜將冰島南部數(shù)據(jù)中心與歐洲和美國相連接。不過還需要更多的線纜來實(shí)現(xiàn)備援功能，以防一個(gè)線纜發(fā)生故障。

    所幸的是，在冰島遭遇金融危機(jī)影響之前就已經(jīng)購買了足夠的帶寬。Monroe表示：“從金融危機(jī)中我們得到一個(gè)好消息，那就是政府在線纜項(xiàng)目上以及提前采取了措施。到2009年6月我們將擁有5.2 Tbit/s的傳輸能力。”

    Verneglobal預(yù)計(jì)，余下的布線工作將在2009年年中完成，數(shù)據(jù)中心將到2010年開始投入生產(chǎn)。他說：“我們已經(jīng)得到了資金，不過不是依靠于本地政府——我們相信，我們可以通過一次普通的數(shù)據(jù)中心交易合作（通常歷時(shí)十年左右）為因特網(wǎng)服務(wù)提供商等節(jié)省下數(shù)百萬美元的開支?，F(xiàn)在我們還有12到14個(gè)月的時(shí)間將數(shù)據(jù)中心上線?！?/P>

    Verneglobal還在極力緩解潛在用戶對冰島地震頻發(fā)的地理環(huán)境、能否在發(fā)生地震災(zāi)難的時(shí)候保證數(shù)據(jù)中心在線的擔(dān)憂。Monroe表示：“我們的數(shù)據(jù)中心位于地理?xiàng)l件非常穩(wěn)定的區(qū)域。如果發(fā)生可能中斷數(shù)據(jù)通信網(wǎng)的緊急事件，數(shù)據(jù)中心會立即備援到另外一個(gè)運(yùn)轉(zhuǎn)正常的通信網(wǎng)上。”

    Monroe和冰島上其他希望數(shù)據(jù)中心馬上運(yùn)轉(zhuǎn)起來的人每天都會遇到那些對金融危機(jī)帶來沖擊而擔(dān)憂的人們。Hilmarsson表示：“當(dāng)然我們要更仔細(xì)地進(jìn)行咨詢?，F(xiàn)在我們有兩個(gè)數(shù)據(jù)中心項(xiàng)目，Verneglobal是其中之一。另外一個(gè)數(shù)據(jù)中心還在規(guī)劃階段?！?。【W(wǎng)atchStor獨(dú)家譯稿，未經(jīng)許可禁止轉(zhuǎn)載。合作伙伴請注明原作者及出處為WatchStor.com】