江郎才盡 Novell面臨拆分？
原創(chuàng)【51CTO快譯】Novell公司現(xiàn)在已經(jīng)江郎才盡了。
這并不是說它沒有好的軟件，或者說沒有很好的工作人員?？墒聦?shí)是，盡管Novell公司能夠提供SUSE Linux企業(yè)級(jí)服務(wù)器（SLES）以及其他一些產(chǎn)品，但它在多個(gè)方面的進(jìn)展都很緩慢。你可以問自己這樣一個(gè)問題：Novell公司現(xiàn)在的情況與下面兩種公司中的哪一個(gè)相類似：是像有活力的、強(qiáng)大的Linux服務(wù)器操作系統(tǒng)供應(yīng)商Red Hat呢，還是像被Oracle收購之前支離破碎的Sun微系統(tǒng)公司呢？
這可能是一個(gè)別有用心的問題，因?yàn)槟闶侵来鸢傅模琋ovell公司顯然不是Red Hat這種公司。Novell這些天正散發(fā)出死亡的味道，這也說明這家公司再也不會(huì)達(dá)到過去發(fā)布NetWare時(shí)的高度了。就像被Oracle收購之前的Sun公司一樣，Novell到了垂死掙扎的地步。你知道，我知道，而且似乎Novell公司的管理層也清楚這個(gè)情況。
今年三月份，Novell公司收到一份對(duì)沖基金不請(qǐng)自來的條件協(xié)議，想要以10億美元的價(jià)格收購Novell。Novell支支吾吾半天之后拒絕了這份協(xié)議，但從那之后該公司就表示尋求其他的途徑，其中包括“出售公司”。
那時(shí)候我寫到，“Novell公司正在告訴大家‘來吧，購買我吧，只要你肯付出體面的價(jià)錢就可以了’”，當(dāng)時(shí)很多人評(píng)論說Novell公司擁有大批的人才和偉大技術(shù)，那份收購提議明顯是無中生有。
盡管我也同意Novell公司中有許多人才和偉大的技術(shù)，但是一旦一個(gè)公司要出售自己，所有的這些只能充當(dāng)討價(jià)還價(jià)的資本而已。所以，當(dāng)華爾街日?qǐng)?bào)報(bào)道Novell公司在炒作自己以便找到買家時(shí)我沒有感到絲毫的驚訝：
“待售的Novell Inc.公司計(jì)劃在本周接受潛在收購者的投標(biāo)。據(jù)知情人士透露，經(jīng)過這次一系列的投標(biāo)，這家軟件公司可能會(huì)被成功的賣出去。知情人士還表示，本輪投標(biāo)會(huì)決出部分優(yōu)勝投標(biāo)者，日后再進(jìn)行最后投標(biāo)。”
華爾街日?qǐng)?bào)表示，有20家左右的公司對(duì)競買Novell感興趣，他們大多數(shù)都是私人股權(quán)投資公司，而不是其競爭對(duì)手，比如微軟、HP或者IBM等這些技術(shù)公司。國際政策與投資集團(tuán)（International Strategy & Investment Group）的分析師Abhey Lamba指出，“對(duì)于任何一家技術(shù)公司來說，能夠從公司提供的所有產(chǎn)品中都獲得盈利是一件非常困難的事，這增加了此次收購的難度。”
換句話說，Novell公司可能會(huì)被拆分。
Novell的Linux業(yè)務(wù)可能是各家技術(shù)公司最感興趣的部分，這很好理解，因?yàn)槟悴皇敲刻於加袡C(jī)會(huì)通過收購擁有自己的企業(yè)級(jí)Linux服務(wù)器操作系統(tǒng)，特別是Novell SLES和Red Hat企業(yè)級(jí)Linux是市場上真正可以買到兩種產(chǎn)品，而Red Hat可能要比SLES貴六到七倍。任何潛在的購買者還應(yīng)該記住，利用企業(yè)級(jí)Linux來攢錢不是那么容易的事情。Red Hat可以做到，但是Novell卻在苦苦掙扎。
Novell公司中還有一些很好的身份識(shí)別和訪問管理產(chǎn)品，以及Linux服務(wù)器管理產(chǎn)品和其他一大批各種各樣的產(chǎn)品。
最后，這件事情也說明了一個(gè)道理：即使一家公司可以很好的開發(fā)各種各樣的技術(shù)，但是如果不能將這些技術(shù)進(jìn)行整合并證明這些技術(shù)的總和比單個(gè)部分更有價(jià)值的話，那么這樣的公司也是不能掙到應(yīng)得的利潤的。當(dāng)某些部分比整體值錢的時(shí)候，專注于整體的市場就會(huì)被打破，而這意味著Novell公司已經(jīng)走到頭了。但是，這也可能意味著SLES以及Novell公司的其他產(chǎn)品有機(jī)會(huì)成為更偉大的產(chǎn)品。
【51CTO.com譯稿，合作站點(diǎn)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明原文譯者和出處。】
原文：Novell: This Linux OS Vendor Went to Market 作者：Paul Rubens
【編輯推薦】
