Java 之父詹姆斯·高斯林(James Gosling)在上周發(fā)布了關(guān)于討論C語(yǔ)言之父丹尼斯·里奇(Dennis Ritchie)的簡(jiǎn)短博文，編譯如下：

丹尼斯·里奇辭世的新聞如五雷轟頂。過(guò)去幾天已經(jīng)有很多資訊報(bào)道此事。他的影響巨大，并超越了科技世界，雖然他的大多影響都不為人知，但完全可以感受到。C語(yǔ)言撐起了一切。我的整個(gè)職業(yè)生涯也是從C語(yǔ)言和 Unix 中發(fā)展而來(lái)。

對(duì)當(dāng)今的大多數(shù)工程師而言，很難理解我在20世紀(jì)70年代感受到的幸福愉快感。當(dāng)一種編程語(yǔ)言最終出現(xiàn)，我(其他人也)可以從匯編語(yǔ)言提升到一種真正的編程語(yǔ)言。我們可以做任何一切，過(guò)去我們得編寫(xiě)所有低級(jí)位系統(tǒng)。在C語(yǔ)言之前，編程語(yǔ)言達(dá)不到任務(wù)：開(kāi)銷太大了。系統(tǒng)的復(fù)雜性是真的阻礙了用匯編語(yǔ)言編寫(xiě)大型軟件。C語(yǔ)言就像代碼的 JATO。

(編注：“JATO”是 “Jet-fuel assisted take off”的縮寫(xiě)，字面意思：“輔助起飛的噴氣燃料”。這個(gè)系統(tǒng)通過(guò)小型火箭提供輔助動(dòng)力，以幫助超載的飛機(jī)起飛升空。)

下面是詹姆斯·高斯林此文的一些評(píng)論：

Truely James. For every Computer professional in the world, the first language they come across is C. With so much of wonderfulness and which also makes the learning experience so fun and entertaining. RIP Ritchie!!!

說(shuō)的很對(duì)，詹姆斯!對(duì)于每個(gè)計(jì)算機(jī)專業(yè)人士，他們所接觸的第一種編程語(yǔ)言就是C語(yǔ)言。(C語(yǔ)言)有著如此多的令人驚奇的地方，這也使得學(xué)習(xí)過(guò)程非常有趣。安息，里奇!!!

Great ones are falling. I still love C. So simple. So powerful.

一位巨星的隕落。我仍然愛(ài)著C語(yǔ)言。如此簡(jiǎn)單，如此強(qiáng)大。

I remember C being like Adventure for programmers: lots of little pits for the unwary to fall into. Even after many years there were a few I hadn't found. It was a good time.

我記得C語(yǔ)言就是程序員的冒險(xiǎn)：有很多小坑，一不小心就陷進(jìn)去。即便很多年過(guò)后，還有一些我沒(méi)有發(fā)現(xiàn)的。那是個(gè)美好時(shí)刻。

The equation is quite simple : Richie is like Einstein, pure Genius. All the IT is built on K&R works. Thanks man, and RIP...

等式非常簡(jiǎn)單：里奇就像愛(ài)因斯坦，純粹的天才。IT 業(yè)的所有都基于肯貝漢和里奇的成果。感謝，安息……

原文：http://www.jobbole.com/content.php/1380

【編輯推薦】

1. Java之父：?jiǎn)滩妓故莻€(gè)瘋子！
2. 我們從C語(yǔ)言之父丹尼斯身上學(xué)到了什么
3. 不緬懷C語(yǔ)言之父的果粉都不是真果粉
4. 看看老外程序員的創(chuàng)意紋身
5. C語(yǔ)言之父丹尼斯-里奇去世 享年70歲