AWS宣布DeepRacer League(DRL)
譯文【51CTO.com快譯】亞馬遜旗下的亞馬遜網(wǎng)絡(luò)服務(wù)公司(AWS)近日在AWS re:Invent大會(huì)上推出了AWS DeepRacer League(DRL),這是世界上第一項(xiàng)向所有人開放的自動(dòng)駕駛賽車聯(lián)盟。從2019年初開始,全球20場(chǎng)AWS峰會(huì)將舉辦DeepRacer系列錦標(biāo)賽,任何人都可以憑借只有真實(shí)汽車1/18大小的AWS DeepRacer賽車參加比賽,賽車由Amazon SageMaker內(nèi)置的強(qiáng)化學(xué)習(xí)模型駕駛。參賽者可以按自己的意愿參加世界各地的賽事,每個(gè)賽段的獲勝者和比賽前10名積分領(lǐng)先者都有資格參加在內(nèi)華達(dá)州拉斯維加斯re:Invent 2019舉辦的DeepRacer聯(lián)賽杯。如果賽車手在AWS管理控制臺(tái)的AWS DeepRacer模擬器中的特殊賽道上報(bào)名計(jì)時(shí)賽,也可以參加全年的虛擬賽車和錦標(biāo)賽。與實(shí)際賽事一樣,虛擬賽道上的獲勝者和積分領(lǐng)先者可晉級(jí)re:Invent 2019的DeepRacer聯(lián)賽杯。想了解DeepRacer聯(lián)賽杯的更多信息,請(qǐng)?jiān)L問https://aws.amazon.com/deepracer。
首屆DeepRacer聯(lián)賽杯(DRL)在今年AWS re:Invent大會(huì)上舉辦,比賽持續(xù)時(shí)間為22小時(shí)。周三下午開始,成千上萬的開發(fā)人員抓住機(jī)會(huì),在研討會(huì)上學(xué)習(xí)了解基于Amazon SageMaker的強(qiáng)化學(xué)習(xí),他們還是收到AWS DeepRacer賽車的首批客戶。在米高梅豪華花園劇場(chǎng)特別搭建的名為“AWS DeepRace米高梅賽道”的賽車區(qū),開發(fā)人員測(cè)試了強(qiáng)化學(xué)習(xí)模型,并將賽車的單圈計(jì)時(shí)記錄在賽道積分排行榜上。用時(shí)最短的晉級(jí)決賽,英國倫敦Jigsaw XYZ的聯(lián)合創(chuàng)始人里克•菲什(Rick Fish)最終脫穎而出,以51:50的單圈計(jì)時(shí)成績(jī)奪得了DRL杯。
亞馬遜機(jī)器學(xué)習(xí)副總裁斯瓦米•西瓦蘇布拉馬尼娜(Swami Sivasubramanian)說:“就在不久前,有興趣嘗試強(qiáng)化學(xué)習(xí)的開發(fā)人員要研究學(xué)術(shù)論文,并在有限的幫助下拼湊組建模型。AWS DeepRacer和DeepRacer League讓他們有機(jī)會(huì)以親手實(shí)踐的方式發(fā)現(xiàn)探索強(qiáng)化學(xué)習(xí),然后進(jìn)而構(gòu)建、訓(xùn)練和調(diào)整強(qiáng)化學(xué)習(xí)模型,并將該模型部署到自動(dòng)模型賽車中。通過克服與強(qiáng)化學(xué)習(xí)有關(guān)的常見挑戰(zhàn),讓開發(fā)人員有機(jī)會(huì)獲得一些樂趣,并為他們提供一輛完整的自動(dòng)模型賽車以及Amazon SageMaker之類的AWS機(jī)器學(xué)習(xí)服務(wù),我們讓每個(gè)開發(fā)人員都能夠嘗試體驗(yàn)強(qiáng)化學(xué)習(xí)和機(jī)器學(xué)習(xí)。”
強(qiáng)化學(xué)習(xí)是一種很強(qiáng)大的深度學(xué)習(xí),能夠在復(fù)雜環(huán)境中優(yōu)化決策,無需任何標(biāo)記的訓(xùn)練數(shù)據(jù)以便實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期目標(biāo)。由于強(qiáng)化學(xué)習(xí)面臨陡峭的學(xué)習(xí)曲線和阻礙采用的因素,AWS推出了AWS DeepRacer和DeepRacer League,這是AWS向?qū)崿F(xiàn)將機(jī)器學(xué)習(xí)和強(qiáng)化學(xué)習(xí)交到普通開發(fā)人員的手里這個(gè)使命邁出的又一步。
首屆DRL杯冠軍、Jigsaw XYZ的聯(lián)合創(chuàng)始人里克•菲什說:“我在主題演講上首次聽到關(guān)于AWS DeepRacer的聲明時(shí)興奮極了,覺得這是讓人們對(duì)強(qiáng)化學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣并投入其中的好方法。這是一個(gè)準(zhǔn)入壁壘特別高的領(lǐng)域,讓人有一種畏難情緒,但AWS DeepRacer和DRL確實(shí)為人們敞開了這個(gè)領(lǐng)域。Amazon SageMaker RL、預(yù)先構(gòu)建的模型和可用框架使得一切都易于上手,因此用不了一天,我就取得了這夢(mèng)幻般的成績(jī)。我之前可從來沒有接觸過強(qiáng)化學(xué)習(xí),根本沒料到有資格進(jìn)入決賽――我接到電話時(shí),還以為有人在開玩笑!整個(gè)體驗(yàn)過程很有趣,我甚至對(duì)該服務(wù)的功能連皮毛都還沒有開始了解。我很興奮能夠進(jìn)一步個(gè)性化我的賽車,期待進(jìn)一步探索SageMaker RL和AWS DeepRacer。”
AWS DeepRacer汽車現(xiàn)在即可在亞馬遜網(wǎng)站上預(yù)訂,2019年發(fā)貨,正好趕得上新年開始的DeepRacer聯(lián)賽杯。同時(shí),開發(fā)人員現(xiàn)在即可在Amazon SageMaker RL模擬器上開始構(gòu)建和訓(xùn)練強(qiáng)化學(xué)習(xí)模型。想了解DeepRacer聯(lián)賽杯的更多信息,請(qǐng)?jiān)L問https://aws.amazon.com/deepracer。
原文標(biāo)題:AWS Announces the DeepRacer League (DRL)
鏈接:https://press.aboutamazon.com/news-releases/news-release-details/aws-announces-deepracer-league-drl
【51CTO譯稿,合作站點(diǎn)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明原文譯者和出處為51CTO.com】