?作者丨Brandon Vigliarolo

編譯丨千山

自馬斯克接手推特后，一直風(fēng)波不斷，因裁員重組引發(fā)的系列新聞幾乎可以串成一部互聯(lián)網(wǎng)肥皂劇。更可怕的是，“抓馬”依然未完待續(xù)。

日前，態(tài)度向來強(qiáng)硬的馬斯克難得低頭了，為其對推特員工哈拉爾杜爾·索萊夫松（Haraldur Thorleifsson）的不當(dāng)言論道歉。

事件起因于索萊夫松此前在推特的發(fā)文。推文發(fā)布的9天前，索萊夫松的電腦訪問權(quán)限被切斷，他聯(lián)系公司的人力資源主管后，依然搞不清楚自己是否還是在職員工。于是他選擇在推特上向馬斯克尋求回復(fù)，以解決自己的就業(yè)問題。但隨后的進(jìn)展就一發(fā)不可收拾起來。

1、與馬斯克的隔空喊話

據(jù)索萊夫松的描述，他的電腦之前突然被鎖，因?yàn)?月底有大約200名Twitter員工被解雇，所以他懷疑自己也被裁了。但奇怪的是，他沒有收到關(guān)于自己被解雇的確認(rèn)消息，甚至打電話給人事部門也得不到確切答案。

因此索萊夫松選擇在在推特上向馬斯克直接喊話：“也許如果有足夠多的人轉(zhuǎn)發(fā)這條推文，你就會回答我這個問題?！?/p>

對此，馬斯克回復(fù)：“你一直在做什么工作？”同時搭配了一個戲謔的表情包。

索萊夫松說：“我需要打破保密協(xié)議來回答這個問題。”

馬斯克依然直接公開回應(yīng)：“準(zhǔn)了，你說吧。”

索萊夫松回答得比較含糊，大意是他牽頭完成了一份SaaS合同，為公司節(jié)省了50萬美元，同時幫助公司對設(shè)計(jì)項(xiàng)目進(jìn)行優(yōu)先級排序，“以確保我們能夠以一個小團(tuán)隊(duì)實(shí)現(xiàn)交付”。

當(dāng)馬斯克詢問細(xì)節(jié)時，索萊夫松說，被提及的SaaS合同是與Figma簽訂的，他一直在參與“所有活躍的設(shè)計(jì)項(xiàng)目”的合作。對此，馬斯克回復(fù)了一對【笑哭】的表情符號。

就在馬斯克和索萊夫松的隔空對話結(jié)束后不久，推特人力資源部門聯(lián)系了索萊夫松，確認(rèn)他已被解雇。

2、來歷并不簡單的被裁員工

索萊夫松表示，除了上述工作外，他還負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)整個公司的設(shè)計(jì)批評，是所有設(shè)計(jì)職位的招聘經(jīng)理，幫助吸引年輕用戶加入平臺。這一切職責(zé)都?xì)w屬于他在推特產(chǎn)品設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)的高級總監(jiān)身份。

索萊夫森對產(chǎn)品設(shè)計(jì)并不陌生，2014年他創(chuàng)辦了一家名為Ueno的設(shè)計(jì)公司，為ESPN、蘋果、沃爾瑪、谷歌和推特等公司設(shè)計(jì)過項(xiàng)目，事實(shí)上，推特在2021年收購了這家公司，將其納入了自己的內(nèi)部設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)。

據(jù)冰島媒體報道，將Ueno出售給推特使索萊夫森成為冰島納稅最高的納稅人之一，因?yàn)樗x擇將出售所得作為工資，而不是股票期權(quán)或其他稅收不那么高的收入形式。索萊夫森出售公司后在慈善事業(yè)方面的努力，為他贏得了冰島四家新聞網(wǎng)絡(luò)和出版物的年度人物獎。交易完成后，索萊夫森成為了推特的一名員工。

3、各執(zhí)一詞的立場

但馬斯克在了解了索萊夫森的背景后并沒有就此作罷。他公開發(fā)推表示，賣了自己公司的“獨(dú)立富有”的索萊夫松“沒有做任何實(shí)際工作，以自己有殘疾無法打字為借口推諉。但同時（又利用這次事件）在推特上掀起軒然大波，對此我可不會表示尊重?！?/p>

“他被解雇了嗎?”不，如果你一開始就沒有工作，你就不會被解雇！”

事實(shí)上，索萊夫森在推特上也進(jìn)行了解釋：他患有肌肉萎縮癥，而且這種病多年來一直在穩(wěn)步惡化。

索萊夫森說，雖然他的健康問題始于雙腿，但他的雙手也開始變得越來越虛弱。“我無法長時間做體力活，否則手就會抽筋?！?/p>

不過在之前的推特制度下，這不是一個問題，因?yàn)樗墓ぷ髦饕侵笇?dǎo)團(tuán)隊(duì)和幫助制定計(jì)劃。

對于馬斯克要求【即使是推特的經(jīng)理也應(yīng)該像工程師一樣編程】這一點(diǎn)，索萊夫森說，他告訴人事部門，由于他的肌肉萎縮癥，他無法作為一個一線實(shí)操的設(shè)計(jì)師工作。

由于這種不確定性，索萊夫森說他每周都會向他的經(jīng)理詢問他應(yīng)該做什么，并接受他的指導(dǎo)，“然后我就開始做這些事情。（完成）每一件事情?！?/p>

值得一提的是，推特至今仍然欠索萊夫森合同中的錢——至少從索萊夫森自己的推文來看是這樣。

4、尾聲

本周一推特遭遇了嚴(yán)重的宕機(jī)故障，幾小時后馬斯克發(fā)文向索萊夫森道歉。

馬斯克將這起事件歸因于——“我被告知的不真實(shí)的事情，（或者說）某些情況下真實(shí)的但沒有意義的事情。”

他還提到：“我剛剛和哈利（索萊夫森的別名）進(jìn)行了視頻通話，以弄清楚哪些是真實(shí)的，哪些是我被告知的。一切說來話長?！?/p>

這起事件的幽默之處在于：推特的老大似乎在現(xiàn)身說法——“與人交談比通過推特交流更好?！?/p>

參考鏈接：https://www.theregister.com/2023/03/07/twitter_staffer_musk/